«Inwentarż Maiętnosci Rożaneÿ. 1762». Страницы 73а - 77b.
 Страница 73a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Inwentarz Folwarku
Krystyampolskiego
w Po-
wiece
Słonimskim
będącego |
|
|
| |
|
|
|
| Страница 74a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Opisanie
Budowli Folwarku
Krystyampolskiego
w Powiece
Słonimskim będącego |
|
|
| |
|
|
|
| Jadać z Rozany Groblą do Krystyampola Broma w ktorey |
|
|
| |
wrota podwoyne wdole na biegunach a wgorze na Antabach |
|
|
| |
zelaznych skublem y Probojami, wszedszy do Bromy po |
|
|
| |
prawey stronie Izba do ktorey Drzwi na biegunach z Zaszczep- |
|
|
| |
ką Zelazna, Pieć Kaflowy szary bez Komina, Okno |
|
|
| |
deskami Zabite jedne, naprzeciw do Izby Drzwi na biegunach |
|
|
| |
Zaszcepką Zelazną, Pieć Kaflowy Szary Komin Murowany |
|
|
| |
na dach wyprowadzony, Okno jedne deskami Zabite. Na |
|
|
| |
drugim pietrze Pokojow trzy, Pieć Zielony, Murowany Ko- |
|
|
| |
min na dach wyprowadzony, Drzwi troje na Zawiasach z Za- |
|
|
| |
szczepkami, w Pokoju mnieyszym Drzwi po lewey stronie |
|
|
| |
na Zawiasach, Okno szklanne jedne drugę deskami Zabite |
|
|
| |
a w Pokoikach spomnionych okien szklannych dwie. Wy- |
|
|
| |
chodząć z Gory na doł Drzwi na Zawiasach z Zaszcepką Ze- |
|
|
| |
lazna, Idąć daley polewey stronie |
|
|
| Budynek Kuchenny z drzewa Kostkowego budowany Drani- |
|
|
| |
cami Kryty, do ktorego wehodząć do Kuhni Drzwi na Zawia- |
|
|
| |
sach z Zaszczepką, Kuchnia Murowana z Kominem na dach |
|
|
| |
wyprowadzonym, po lewey stronie do Izby drzwi na na Za- |
|
|
| |
wiasach z Zaszczepka, Pieć Zielony Komin Murowany na |
|
|
| |
dach wyprowadzony, Okien szkła drobnego cztery, z Izby |
|
|
| |
do Komory Drzwi na Zawiasach z Zaszczepką Zelazną, Na- |
|
|
| |
przeciw po prawey stronie do Izby z Komoro Drzwi na biegu- |
|
|
| |
nach, Pieć Zielony a drugi piekarniany, Kominow Mu- |
|
|
| |
rowanych dwa na dach wyprowadzonych, Okien w Izbie |
|
|
| |
y Komorze szkła drobnego dwa a trzy zamurowane. |
|
|
| Studnia na czterych słupach wystawiona, drzewem ocembro- |
|
|
| |
wana Gontami Kryta na niey Zuraw Blaszany. |
|
|
| Broma przy Studni od Rozany z Wrotami podwoynemi |
|
|
| |
udołu na biegunach a ugory na Antabach zelaznych |
|
|
| |
Broma |
|
|
| |
|
|
|
| Страница 74b |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Brama druga z dziedzinca do Folwarku przy ktorey Wrota |
|
|
| |
na biegunach podwoyne, daley [tez] pierzeią |
|
|
| Ganek y cały Pałać na pod Murowancie z drzewa Kostkowego bu- |
|
|
| |
dowany, Gontami pokryty, wchodząć do sieni Pałacowey Drzwi |
|
|
| |
podwoyne na Zawiasach z Zamkim Wnętrzym y Zasuwą Zelaz- |
|
|
| |
znemi, w Sieni Okien w Ołow osadzonych dwa w ktorych |
|
|
| |
Szyb Siedmiu niemasz, Po lewey stronie do Pokoju pier- |
|
|
| |
wszego Drzwi na Zawiasach z Zasuwą y z Zamkim wnętrznym w |
|
|
| |
tymże Pokojie Obicie malowane na Płotnie w Kwiaty, Okien |
|
|
| |
w Ołow osadzonych z Kwaterami na Zawiasach z Zaszczepkami |
|
|
| |
trzy, Luster blaszanych pobielanych trzy, Pieć na dwa Pokoje |
|
|
| |
Kaflony, Komin Murowany na dach wyprowadzony, Stoł do |
|
|
| |
Kredensu stolarskiey roboty harasem obity, z Pierwszego |
|
|
| |
Pokoju do drugiego Drzwi podwoyne na Zawiasach z Zasuw- |
|
|
| |
ką y z Zamkim wnętrznym, obicie tak iak w pierwszym |
|
|
| |
Pokoju, Kanapa płocienkim w paski obita jedna, Okien |
|
|
| |
w Ołow osadzonych z Kwaterami na Zawiasach z Kruczkami |
|
|
| |
trzy, Luster pobielanych trzy, z Tego do trzeciego Pokoju |
|
|
| |
Drzwi na Zawiasach z Zasuwą y z Zamkim wnętrznym, O- |
|
|
| |
bicie malowane Tureckę, Pieć Seledynowy, Komin |
|
|
| |
Murowany na dach wyprowadzony, z Tego Pokoju Garderobka |
|
|
| |
do ktorey Drzwi na Zawiasach z Zaszczepką, Okno jedne |
|
|
| |
w Ołow oprawne, z Skrzynia z nasionami, Łozko proste po- |
|
|
| |
dwoyne, z Tych Pokojow do Sypialnego na prawą strone |
|
|
| |
Drzwi podwoyne na Zawiasach z Zaszczepkami y z Zamkim |
|
|
| |
wnętrzʕm, Obicie na Płotnie białym wyszywane w Kwiaty |
|
|
| |
Portretow roznych pięć, Lustro szklanne jedne, Pieć bialy |
|
|
| |
Komin Murowany na dach wyprowadzony, do Ogrodu Drzwi |
|
|
| |
dwoje jedne z Pokoju szklanne a z podworza drewniane na |
|
|
| |
Zawiasach Krukach z Zaszczepkami, Ganek od Ogrodu z Ba- |
|
|
| |
lasami na czterych [T]ilarach. z Sypialnego Pokoju na druga |
|
|
| |
Stroną Drzwi poiedyncze na Zawiasach z Zamkim wnętrznym |
|
|
| |
Obicie w Kwiaty błękitne, Komin Murowany na dach wyprowa- |
|
|
| |
dzony, Okien w Ołow oprawnych trzy z Krukami y Zawiasami |
|
|
| |
z Tego Pokoju |
|
|
| |
|
|
|
| Страница 75a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| z Tego Pokoju Drzwi poiedynkowych, jedne do Garderoby dru- |
|
|
| |
gę z Pokoju wychodząć na Zawiasach z Zaszczepkami y z Zam- |
|
|
| |
kami wnętrznymi, w Garderobie okno w Ołow oprawione je- |
|
|
| |
dne, z Garderoby Drzwi do Apteczki na Zawiasach z Zamkim |
|
|
| |
wnętrznym, Pieć na Apteczkę y Garderobe, Kominow Mu- |
|
|
| |
rowanych dwa na dach wyprowadzonych, Szafa z drzwiczka- |
|
|
| |
mi na Zawiasach z Zamkim wnętrznym, Okno w Ołow |
|
|
| |
oprawne jedne, Police w Koło sciany, Sklepik potaiemny |
|
|
| |
Do Panienskiego Pokoju Drzwi dwoje na Zawiasach z |
|
|
| |
Zamkim jednym wnetrznym, Okien w Ołow oprawnych |
|
|
| |
trzy, Komin Murowany na dach wyprowadzony, z Panien- |
|
|
| |
skiego Pokoju do Sieni Drzwi na Zawiasach z Zaszczepką |
|
|
| |
y z Zamkim wnętrznym, w Sieniach Drzwi do sklepu bez |
|
|
| |
okucia. Sklepow w Srzodku przepierzonych dwa, do pier- |
|
|
| |
wszego Drzwi ze skublem y Probojami, drugę Drzwi z Zam- |
|
|
| |
kim wnętrznym, w tych że okien z kratami zelaznemi dwa |
|
|
| |
w Sieniach schody na Gore, na pierwszych schodach Drzwi |
|
|
| |
na Zawiasach, na Gorże od Dziedzińca nad Gankim Drzwi |
|
|
| |
do Salki na Zawiasach z klamką y Probojami, Okien w O- |
|
|
| |
low oprawnych trzy bez szyb czterych y Kwatery całey, po o- |
|
|
| |
budwoch stronach tey Salki Drzwi dwoje na Zawiasach |
|
|
| |
Naprzeciw tey Salski nad Gankim od Ogrod[u] Salka |
|
|
| |
Druga tak zewszystkim jak pierwsza obisana. Przepie- |
|
|
| |
rzenie na tey Gorze pod dach na tey że gorze z obu stron Drzwi |
|
|
| |
na Zawiasach y Krukach Zelaznych. Okiennice w Ganku |
|
|
| |
od Ogrodu podwoynych dwie na Zawiasach z Zaszczepkami |
|
|
| |
Okiennica w Apte[cce] poiedynkowa na Zawiasach, w Rogo- |
|
|
| |
wym Pokoju Okiennić poiedynczych na Zawiasach z Za- |
|
|
| |
szczepkami trzy, Reszta okiennić w Pał[ace] podwoyne Za- |
|
|
| |
suwane. z Pałacu do Ogrodu |
|
|
| Studnia na czterycz słupach wystawiona, Drzewem Kostkowym |
|
|
| |
ocembrowa, w Koło Kamieniami ubrukowana skubłem. |
|
|
| |
Budynek Ogrodnika do ktorego Drzwi do Sieni na Zawiasach |
|
|
| |
w Sieniach |
|
|
| |
|
|
|
| Страница 75b |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
w Seniach Kuchenka Murowana z Kominym wyprowa- |
|
|
| |
dzonym na dach, Na prawey stronie Izba bez Klucza na |
|
|
| |
pierwszych drzwiach w drugich Drzwiach Kruki z Zawiasami |
|
|
| |
Okien w Izbie y Komorze w drzewo osadzonych trzy, Pieć |
|
|
| |
Zielony, Komin w Komorze Murowany, na drugiey stronie |
|
|
| |
Drzwi na Zawiasach z Klamką, z Tey do Komory Drzwi |
|
|
| |
na Zawiasach z Klamką skublem y Probojami, w Izbie |
|
|
| |
y Komorze Okien z[u] Kwaterami na Zawiasach z Zaszczep- |
|
|
| |
kami cztery. Ogrod cały oparkaniony w dyle, z Tego |
|
|
| |
ogrodu do Folwarku Fortka na biegunach. |
|
|
| Budynek przy Browarze z drzewa Kostkowego budowany |
|
|
| |
Dranicami Kryty, do ktorego wchodząć drzwi na biegu- |
|
|
| |
nach, do Izby Drzwi takosż na biegunach, Pieć Krzyzowy |
|
|
| |
Gliniany, Przy tey że Izbie Osiecz do ktorey Drzwi na |
|
|
| |
biegunach, Powraćająć do Sieni po lewey stronie Osiecz |
|
|
| |
z cegły Murowana, po prawey stronie Piekarnia do niey |
|
|
| |
Drzwi na biegunach y Pieć Gliniany. |
|
|
| Browar z drzewa Kostkowego budowany, Dranicami Kryty |
|
|
| |
do ktorego Wrota poiedyncze na biegunach, w Sieniach |
|
|
| |
Pieć na dwa kotły Murowany, z Sieni do Browarney |
|
|
| |
Izby Drzwi na Zawiasach skublem y Probojami, Okien |
|
|
| |
w drzewo osadzonych dwie Pieć szary Kaflowy. |
|
|
| Budynek Folwarczny do ktorego Drzwi na Zawiasach |
|
|
| |
z Zasuwą drewnianą, z Sieni po prawey stronie Drzwi |
|
|
| |
do Izby na Zawiasach z Kruczkim, z Tey do Komory |
|
|
| |
Drzwi na Zawiasach z Zaszczepką, w Komorze y w Izbie |
|
|
| |
Okien w drzewo osadzonych Sześć, z Komory do Sieni Drzwi |
|
|
| |
na Zawiasach z Zaszczepkami Pieć Zielony, Komin Mu- |
|
|
| |
rowany na dach wyprowadzony, w Izbie pierwszey Kru- |
|
|
| |
cyfix wielki do Sciany przybity. Z Pierwszey Izby |
|
|
| |
Drzwi małe na podworze na Zawiasach skublem y Probojami |
|
|
| |
Napreciw polewey stronie Piekarnia do ktorey Drzwi |
|
|
| |
na Zawiasach |
|
|
| |
|
|
|
| Страница 76a |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
na Zawiasach, Okien w drzewo osadzonych trzy, Ten |
|
|
| |
Budynek cały z drzewa Kostkowego budowany na pod Mu- |
|
|
| |
rowaniu Dranicami Kryty z Tego budynku obok pod |
|
|
| |
iednym dachem Izba na Ptastwo do ktorey Drzwi na |
|
|
| |
Zawiasach z Zasuwą drewnianą, Okien w drewo osadzonych |
|
|
| |
skła prostego dwie trzecie pobite, Pieć gliniany prosty |
|
|
| |
z dziedzinca przy Parkanie Wrota z dranić na biegunie. |
|
|
| Odryna z dwoygo wrotami, na biegunach słomą Kryta jedne |
|
|
| |
wrota skublem y Probojami Zelaznemi |
|
|
| Gumno Słomą Kryto z Czterema Wrotami na biegunach |
|
|
| |
jedne tylko Wrota skublem y Probojami, w tymże Gu[mnie] |
|
|
| |
Komorek na plewy cztery przy ktorych Drzwi na biegunach. |
|
|
| Swireń do zsypania Zboża dwu piątrowy, przy tymże Drzwi |
|
|
| |
udołu y ugoʕry na Zawiasach Krukach skublem y Probo- |
|
|
| |
iami, z drzewa Kostkowego budowany Dranicami Kryty |
|
|
| Swiren mnieyszy do ktorego Drzwi na biegunach skublem y |
|
|
| |
Probojami, Za Nim Obora w Kwadrad budowana, Sło- |
|
|
| |
mą Kryta, z drzewa roznego z piącio Chlewami składana |
|
|
| |
w teyże oborze na Konie Administratorskie staienka |
|
|
| |
przy ktorey wrota na biegunach, w Oborze wrota wszystkę |
|
|
| |
na biegunach, z Obory ku Folwarkowi Chlewkiew na Pta- |
|
|
| |
stwo polewey stronie dwa. Folwark Zaś cały w koło |
|
|
| |
parkanym w szuła ogrodzony. |
|
|
| Piwnica na Mleczno Kopana Dranicami pokryta do |
|
|
| |
ktorey Drzwi na biegunach skublem y Probojami, w Rogu |
|
|
| |
samym Folwarku Syrnik na jednym słupie w Ba- |
|
|
| |
laszki z daszkim Gontami pokrytym. |
|
|
| Gumno w Kosulach z Drzewa krąglakow budowane, Słomą |
|
|
| |
pokryte, przy ktorym Wrot [czworo] poiedynczych na biegu- |
|
|
| |
nach jedne tylko przy ktorym skubel z Probojami. |
|
|
| Tamże Budynek dla Pastucha z drzewa Krąglakow bu- |
|
|
| |
dowany Dranicami Kryty, w Ktorym sien, Izba z Kominem |
|
|
| |
z drzwiami na biegunach y z Piecem Piekarnianym |
|
|
| |
Grunta |
|
|
| |
|
|
|
| Страница 76b |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Grunta Orome Dworne |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Poletek Zalutie nazwany pomiędzy Polami Sznu- |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
rowemi Wsiow Woli y Karasiow, Koncem jednym |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
od drogi przeż wies idącey a drugim do Granicy |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Ziedzinski odtrąciwszy połowe Zarosłego |
Morgow |
|
|
|
52 . 80 |
| |
Poletek Omelina [nazwany] pomiędzy Sznurowemi |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
gruntami Wsi Woli, jednym Koncem pod Szeypiaki |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
a drugim pod sam Dwor przypieraiący przeż Część |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
zarosły [Poparu] |
Morgow |
45 p 97 |
 |
|
|
|
| |
|
Tamże pod Zytem |
|
|
37 p 40 |
93 . 35 |
| |
|
Tamże Nowiny teraz dobytey |
Morgow |
10 p 198 |
|
|
|
| |
Poletek Trzeci pognoy zwany do Dworu Klinem |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
a pod Karczme Piaskową bokim przypiera- |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
izey pod Jarzyną |
Morgow |
130 p 279 |
|
|
|
|
| |
|
Tamże pod Żytem |
|
|
24 |
176 . 165 |
| |
|
Nowiny pod Karasiami |
Morgow |
18 |
|
|
|
| |
|
Pod Dworem ponad Groblą |
|
|
3 p 186 |
|
|
|
| |
w Ko[z]ukach pod Żytem |
Morgow |
47 p 115 |
|
|
|
|
| |
|
Tamże Poparu |
Morgow |
13 |
|
|
|
|
| |
|
Tamże za Błotym Sieciszcze zwane |
|
|
6 |
61 |
126 p 176 |
| |
|
Tamże Wyrobkow po Lesie |
Morgow |
60 |
|
|
|
|
| |
|
========================== |
| |
|
Summa Morgow |
|
|
|
448 p 156 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ogrody Dworne |
| |
Ogrod przy Dziedzinciu na Warzywą |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
ogradzono z jedney strony Parkanym |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
a z drugiey strony Płotem |
Morgow |
|
|
|
1 . 150 |
| |
Ogrod w Bok Browaru ogrodzony |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Płotem wymiaru |
Morgi |
|
|
|
1 . 25 |
| |
Ogrod Włoki dwie obszerny w Kwaterach, roznych |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
Drew Trukłowych znayduiący się |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
=========================== |
| |
|
Summa Morgow |
|
|
|
2 p 145 |
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Страница 77a |
|
|
|
|
|
|
|
|
Sianozęći Dworne |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sianozęć w Kożulach koło Rzeki Bobrowki przeż |
|
|
|
|
|
|
połowe do Łosozina a połowe [tu] |
Wozow |
15 |
|
|
Sianozęć za Dworem od Karczmy Piaskowey |
|
|
|
|
|
az pod Dwor [Jezierzyszcze] nazwane |
Wozow |
150 |
|
|
Sianozęć za Rzeką Rozanką pod Miastem Przeż |
|
|
|
|
|
|
część Zarosła |
Wozow |
80 |
|
|
|
==================================== |
|
|
Summa Wozow |
245 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Bory y Zarozle |
|
|
Bor Paroslina nazwany Drzewa Sosnowego, Jodłowego |
|
|
|
|
|
|
dożć wyniosłego, podszyty Olszyno, Brzezino, Leszczy- |
|
|
|
|
|
|
no, Jesienino y Choino, długi na mile a Szeroki na |
|
|
|
|
|
|
puł Mili dobrych |
|
|
|
|
|
Bor Jasieńska Rzeczka nazwany drzewa Dość wyniosłego |
|
|
|
|
|
|
Jedliny, Brzeziny, Olszycny, na puł mili długośći |
|
|
|
|
|
|
a na Cwierci mili Szerokośći ma w Sobie |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Grunta Wsi Baykow |
|
|
Poletek Siedzibny Włok 12 w sobie mający jednym |
|
|
|
|
|
|
Koncem od Wygonu a drugim do [ściany] w lesie będączy |
|
|
|
|
|
|
długość na Włokę sznurow 68 a szerokośći p 8 czyni |
|
|
|
|
|
|
Morgow ( przeż racyą zarosłego y Bagnach nieuzytych Pola |
|
|
|
|
|
|
a w Kom puł miare wprowadzono ) 18 p 40 |
|
|
|
|
|
Poletek drugi Koncami do tey [ściany] co y Pierwszy bokim |
|
|
|
|
|
|
przy seidzibnym tez samie wynosi miare co y Siedzibny |
|
|
|
|
|
Poletek trzeci w Samym lesie do [Sciany] tey w Bor co y |
|
|
|
|
|
|
pierwzy [i] Drugim y tez same ma miare ale w Zaro- |
|
|
|
|
|
|
slach tak dalece ze ledwo połowę ma w sobie uzytecznego |
|
|
|
|
|
|
gruntu |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Sianozeci |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Страница 77b |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Sianozęci ma ta Wies do kazdey Włoki w jednym Polu bę[da-] |
|
|
| |
cy po Morgow 4, w Ciemrach Zaś w tym Roku wymieno- |
|
|
| |
nych Morgow 71 [p 226] z ktorych płata pod Powinnością opisa- |
|
|
| |
na będzie. |
|
|
| Grunta Wsi Manczykow jedne miare mają ze Wsią Bay- |
|
|
| |
kami y rowne do Włoki {Siano}żeci wychodzą, w Ciemrach Zaś |
|
|
| |
w tym Roku wymienonych Morgow 40 p 286 z ktorych pod |
|
|
| |
powiannośćią płata opisana zostanie. |
|
|
Poletek Siedzibny Wsi Karasiow maiący Włok w sobie 7 |
|
|
| |
dlugośći włoka Sznurow 40 a szerokośći na Włokę p 12 |
|
|
| |
czyni Morgow [ex gvo] przeż połowe w gurach y ze tylko na |
|
|
| |
dwa poletki 18 p 20. Poletek Drugi obok tegoz rowny |
|
|
| |
pierwszemu. |
|
|
| Sianozęci ma ta Wieś do Kazdey Włoki pod Rzeką Rozanską |
|
|
| |
po Morgow cztery w Ciemrach Zaś w tym Roku wymierzonych |
|
|
| |
Morgow 21 p 10 z ktorych Płata pod Powinnośćia opisana |
|
|
Poletek Wsi Woli Siedzibny maiący w sobie włok 15   |
|
|
| |
w mierze rowny iak Wśi Karasiow, Drugi Zaż Poletek obok |
|
|
| |
tego przeż większą Połowe w Rowach y w Zaroslach. |
|
|
| Sianozęci ta wieś ma do Kazdey Włoki pod Rzeką Rozanką po |
|
|
| |
Morgow cztery, w Ciemrach Zaż w tym Roku wymiorzonych |
|
|
| |
Morgow 26 p 227 z ktorych płata Powinnośćią opisana |
|
|
| [Inne] Grunta Włość Krystyampolska ktore ma Jako to |
|
|
| |
Morgi polesie wyrobione polowe, Morgi pod siedzibami |
|
|
| |
Ogrodow trzy pod Karasiami ponizey w Summaruszu Osia- |
|
|
| |
dłośći pod Kazdym Gospodarzem wynotowane bedzie. |
|
|
| Granica Włośći Krystyampolskiey poczynasię od Berezoweho |
|
|
| |
bła w Konieć rzeczki Ciemry, y tą Rzeczką Ciemro w Jasienieć |
|
|
| |
z Jasieńca w tarasowy Hrud, z Hruda w Dołhy Ugoł, ż tąd w Osowe |
|
|
| |
zosewy na Majowy Hrud, z Hruda Majowego w pięto Rzeki Ciemry |
|
|
| |
z pięty na Sciane Kopcami usypaną, dzieląć grunta iedne |
|
|
| |
polewey stronie za Rzeką Łyskowskie a po prawey Baykow- |
|
|
| |
skię, od Kopca do Gosćinca Łyskowskiego przeż Sześć Kopcow |
|
|
| |
po Prawiey |
|
|
| |
|
|
|
|
