Inwentarz Rużanski. 1687. Wies Dołki

Нацыянальны гістарычны архіў Беларусі

«Inwentarz Rużanski»
1687

Мінск

«Inwentarz Rużanski. 1687». Листы 21 - 25.

*Лист 21a*

38	Leon Korol [zięcone*weÿ] Sÿn Ome-
	lian ÿ Matwieÿ			2	3	?
	U tÿch że Korolow na Cżÿnsżu					?
39	Jakim Korol Sÿn slepÿ			4		?

	W teÿ wsi Dÿmow 39.
	A włok 22.
	Z tÿch służałÿch włok 9 po 2-15.	22	15
	Cżÿnsżowÿch włok 7. po 5.	35
	Kapłunow dziakielnÿch z każdeÿ
	włoki służałeÿ po 4. cżÿni 36.
	Kurow także po 4. cżÿni 36.
	Jaiec Dziakielnÿch z włoki po 40.
	Cżÿni Kop 6.
	Owsu Lasowego Sżankow 21.
	Cżÿni ta [wies] gotowego grosża
	57-15.

	Wies Dołki wnieÿ
	włok 15.

	Cimoch Buracżenia z Prokopem
1	Cimoch Buracżenia Sÿn Michał			1	1
wolnÿ	Kuprÿan Kosciukiewicż Dachownik			1	3
2	Bracia Zinow Małofieÿ Jozef
3	Paweł Cżÿrka Sÿn Arciuch ÿ Demian			1	2
4	Illiasż Kosciucżenia			1
5	Jakow Kosciukiewicż Sÿn Ławrÿn Pa-
	weł ÿ Fiedor				3

*Лист 21b*

6	Jakow Kosciukiewicż Sÿn Michał
	Leon ÿ Jeuhien		0	0	2	0	3
	Wasil Żerebko
	Trochim Sżelest
7	Trochim Pietrasżewicż
8	Wasil Żerebko Sÿnÿ Jakow, Ole-
	xieÿ, Cichon ÿ Marcin				2	1	4
wolnÿ	Trochim Pietrasżewicż Sadownicżÿ
9	Brat Kondrasż Sÿn Fiedor	.			2		2
10	Prokop Cżÿrka				2
wolnÿ	Maÿsieÿ Polesżka Ciesla ktorÿ
11	powinien robic ciesielstwo kiedÿ
	Dwor każe Sÿn Stefan						1	1
12	Danilo Żerebcżenia Sÿnÿ Pilip
	ÿ Kondrasż
13	Iwan Bubnowicż Brat [Lewko]				4	1	1
	Pauluk Cżÿrka
14	Ihnat Bubnowicż Sÿn Andrżeÿ Mat-
	wieÿ Jasko ÿ Piotr				1		4	4
15	Melesżko Pasżkiewicż Woÿt Sÿn
	Charżÿton				1		1
wolnÿ	Fiedor [Strÿcharz] z Bratem Jeuchi-
16	mem, Sÿnÿ Mojsieÿ Siemion Hrżÿsko				1		3
17	Piotrowa Rÿkunia Blizięska Sÿn
	Łukasż, wnuk Cimoch				1		2
	Hrÿsżko Ohnik Sÿn Jarmoła
18	Andrżeÿ ÿ Jakow				1		3
19	Wasil Żerebcżenia Sÿn Jasko						1
20	Sauka Charcżenia Sÿn Hrÿsżko
	ÿ Iwan						2
	Maÿsiej Polesżka Ciesla
21	Sidor Nohorodcżenia				2
wolnÿ	Sieluk Nohorodcżewicż Pastuch Sie-
22	strian [Ospat]						1
wolnÿ	Daniło Strżÿcharż Sÿn Hrÿsżko
23	Siestrian Kupżÿan				2		2
24	Andrżeÿ Cżÿrka
	Iwan Sżlachta
25	Andrżeÿ Rusak Sÿn Piotr ÿ
	Kosciuk

*Лист 22a*

26	Marcin Dołkowski			2	1
wolnÿ 27	Jasko Mularż zięc Marcin					1
28	Auram Żerebko Sÿn Hrÿsżko Trochim			2	1	2
29	Stefan Żerebko Sÿn Siemion ÿ Zosim			2	1	2
wolnÿ 30	Iwan Sżachta Sÿn Ułas Janko			2		2
31	Jeusieÿ Karpolewicż Sÿnÿ Olexieÿ
	ÿ Jozef					2
wolnÿ	Wasil Rÿbak Sÿn Jeusiey Krżÿ-
32	sko, Siemion ÿ Jozef					4
33	Zacharkowa Wdowa Sÿn Jożef ÿ Ław-
	rÿn			1		2
34	Piotr Pianko Ziemianin z Bratem
	Krżÿsżtophem
35	Fiesko Pianko Ziemianin Sÿn Iwan
	ÿ Wasil			2
36	Krżÿsżtofowa Piankowa
37	Iwan Pianko Ziemianin z zięcem
	Siemionem Sÿn Iwan
38	Andrżeÿ Żerebko, Sÿn Omelian Si-
	dor ÿ Mikita			2	1	3
39	Olexieÿ Stuk, [Patierżb] Iwan wnu-
	cżek Pauluk			2		2
	Iwan Pianko
	Jan Pianko

	Wseÿ wsi Dÿmow 39.
	a wlok 15.
	Z tÿch Służałÿch włok 5 po 1-15	11
	Cżÿnsżowÿch Zemianskich: 1. po 12	18
	Cżÿnsżowÿch sielskich włok 3 po 5	15	25
	Owsa Dziakielnego 7
	Chmelu Solanek 7
	Gęsi Dziakielnÿch 7
	Kurow Dziakielnÿch 14.
	Jaiec Dziakielnÿch Kop: 2 \| 26:
	Owsa Lasowego sżankow 20:
	Cżÿni ta [wies] gotowego grosża
	44-25.

*Лист 22b*

	Wies Bereznica
	w nieÿ włok 20.

wolnÿ	Auram Sieluk Kowal Dwornÿ [*]
1	Rżemiesłe, Sÿn Jasko ÿ Sebestÿan
	wnucżek Hrÿsżko			3	1
2	Sielukowa Stara Sÿn Jozef			1
3	Jeuchim Cżÿcżÿkało Sÿnÿ Leon
	ÿ Jarmoła	1		2
4	Simeon Cżÿcżÿkało Sÿn Łukian
	Dmitr Hrÿsżko ÿ Andrżeÿ	2		4	2
5	Kuzma Sżewiel Sÿn Piotr ÿ Kuzma
	wnucżek Ihnat ÿ [Arżÿwon]	4	2	4	9
6	Iwan Lewcżenia Sÿn Fiedor	2		1
wolnÿ	Iwan Lewcżenia grabarż Sÿn Ła-
7	zar, Demid, Jarosż	1		3
8	Panas Dulski Sÿn Wichtor	1		1
9	Cimoch Haÿducżenia Sÿn Iwan An-
	drżeÿ ÿ Fiesko	1		3	1
wolnÿ	Onisko Strżelec Sÿn Hrÿsżko, Jan
10	Wasil ÿ Michał			4	10
11	Karpieÿ Prokopowicż Sÿn Wasil
	Iwan Harasim Illuta	2	1	4
12	Haurÿło Prokopowicż	2	1	1	2
13	Okuła Prokopowicż Sÿn Sauka Ostap
	Leon	2		3
14	Illuta Nicżÿporowicż Sÿn Wasil			1	1
15	Fiedor Wasilewicż Sÿn Iwan	1		1
16	Harkawa wdowa zięc Harasim	2	1	1	2
17	Jurko Wasilewicż	2			1
18	Żdan Wasilewicż z zięciem	2		2	3
19	Sidor Wasilewicż Sÿn Jasko ÿ Hrÿsżko	1		2
20	Jeichen Wasilewicż Sÿn Demian
	Łukasż ÿ Andrżeÿ	1		3
21	Łaurÿn Wasilewicż
22	Kuzma Sżewiel
23	Andrżeÿ Lewcżenia Sÿn Haurÿło
	Matwieÿ Jasko ÿ Hrÿsżko	2		4	1
wolnÿ	Wasil Prokopienia Sadownicżÿ Sÿn
24	Sierhieÿ Jozef ÿ Olexieÿ	2	1	3
25	Żdan Zubienia Sÿn Iwan Andrżeÿ
	Chwiedos Charuta	4	2	4	12

*Лист 23a*

26	Arÿon Zubienia Sÿn Niecżÿpor			1		1
27	Jakub Prÿmak			2
28	Wasil Kowsżownik Sÿn Samusko			1		1
	Borÿs Soroka
	Demian Kakareka Ziemianin
29	Łaurÿn Derniakiewicż Sÿn Stefan ÿ
	Hrÿsżko [**] ¹³	?	?	1		2
30	Makar Sżÿmanowicż Sÿn Jozef			1		1
31	Jeuchim Prokopowicż Sÿn Fiedor			2	1	1
	Żdan Zubienia
32	Trochim Cżÿcżÿkało
33	Melesżko [Wawzełka] Sÿnow dwa					2
34	Haurÿlcża wdowa					2
35	Siemion Małasżewich Sÿn Leon			2		1
wolnÿ	Karpieÿ Małasżewich Kowal na rżemiesle
36 wolnÿ	Siemion Jowżÿcż Sadownicżÿ z Bratem
37 wolnÿ	Demianem, Sÿnÿ Kornieÿ Haurÿło
	Stefan ÿ Daniło					5
wolnÿ	Fiesko Markiewicż Lesnicżÿ z Bratem
38	Jakowem					1
39	Iwan [Strok] zięc Łazar wnuk Bohdan			2	2	2
40	Demian Kakareka Ziemienin
wolnÿ	Jerosż Cżÿcżÿkało Dachownik Sÿnÿ
41	Olexieÿ, Daniło, Jozef, Jan ÿ Samuel			2		5
42	Panes Cżÿrba Sÿn Jasko			2		1	2
43	Siemion Paschucienia Sÿn Omelian					1
wolnÿ	Michał [Dzidko] Grabarż Sÿnÿ Fiedor
44	Ochrem ÿ Roman			2		3	2
45	Wasil Sżeÿna Sÿn Piotr, Radziuk Siemion			2		3
46	Paweł Sierhieiewicż Sÿn Iwan Mikołaÿ
	ÿ Ławrÿn			2		3
47	Wasil Harasimowicż Sÿn Jeusieÿ			1		1
48	Demian Harasimowicż Sÿn Kuprÿan					1
wolnÿ	Jan Rudominski Zemianin Masżta-
49	leri [Jmsci] Dobredzieia
50	Zachar Kakareka Sÿn Jeusieÿ, Mikolaÿ			4		2
51	Fiedor Kakareka Sÿn Ławrÿn ÿ Olexiej
52	Wichtor Cżÿrka Zięc Maxim wnuki
	Hrÿsżko Jasko ÿ Fiedor			4	2	4	15
53	Fiedor Sżewielenia

*Лист 23b*

54	Iwan Makarewicż Sÿn Ułas Iwan
	Żdan ÿ Macieÿ				2	1	4
55	Michał Żucżok Sÿnÿ Piotr Wasil ÿ
	drugi Piotr						3
wolnÿ	Borÿs Soroka Sadowniecżÿ Sÿn Fiedor
56	wnucżki Jasko, Tomasż ÿ Olexieÿ				2		4
57	Arÿwon Parchuta Sÿn Jakim				2		1
58	Charÿton Baiewicż Sÿn Jeuchim
	Wasil Baiewicż Sÿnÿ Omelian						1
59	Cimoch, Leon ÿ Prokop				1		4
	Michał Dzidko

	Wseÿ wsi Dÿmow 59
	a włok 20
	Wseÿ wsi Służałÿch włok 13
	z każdeÿ po 1-20	22	29	4
	Cżÿnsżowÿch włok 2 po 5	14	11	2
	Owsu Dziakielnego [becżeli] : 13
	Chmielu Solanek 13
	Gęsi Dziakielnÿch 13
	Kurew dziakielnÿch : 27
	Jaiec Dziakielnÿch: Kop: 4/35
	Owsu Lasowego Sżankow 33
	Cżÿni ta wies gotowego
	grosża - 37 - 10 - 6

*Лист 24a*

	Wies Baÿki włok : 22.

wolne	Za Prawem Pod Cżerncami z poddanÿm	2
1	Fiedor Nosowicż Sÿnÿ Prokop, Wasil
	Jakow ÿ Jewsieÿ
wolnÿ	Łukasż Kowoÿta Bednarż		2	1	4
2	Haurÿło Baran Sÿn Heliasż Dmitr
3	ÿ Roman					3
4	Łaurÿn Baran Lesnicżÿ Sÿnÿ De-
	mian ÿ Roman		1		2
5	Roman Baran Sÿn Wasil		2		1
6	Kondrat Baran Sÿn Iwan				1
7	Sauka Baran		2			2
8	Fiedorowa wdowa Sÿn Prokop		1		1
9	Olescża Hołowieÿkowa Sÿn Wasil				1
	Stefan Puchnarewicż
	Demian Ostrouch Ziemianin
	Michał Ostrouch Ziemianin Sÿnÿ
	Dmitr ÿ Stefan		2	1	2
10	Stefan Cżebieraka Sÿn Ławrÿn		2	1	1	6
11	Fiedor Kuniec Sÿnÿ Mikołaÿ Andrżeÿ
	ÿ Jasko		2	1	3
12	Jakow Murawka Sÿn Fiedor zięc
	Iwan		2		2
	Haurus Kulhawienia
13	Michał Rusak
	Łukasż Kowoÿta
14	Jasko Kołacewicż Sÿn Michał
	ÿ Mikołaÿ				3
wolnÿ 15	Ostap Kołacewicż Bednarż Sÿn Jozef		2	1	1
16	Haurus Kołacewicż Bednarż Sÿn Siemen		2	1	1
17	Anton Chorowiec zięc Iwan Sÿn Hrÿsżko		2		2
18	Jasko Sżabunia Sÿn Jakim ÿ Hrÿsżko		3	1	2
19	Hrÿsżko Sżpak Sÿn Maxim ÿ Wasil		1		2
	Pawluk Kazka
	Jasko Sżabunia
20	Harasim [Słauk] Sÿn Marcin ÿ Jozef		2		1
21	Jakuta Kakareka Sÿn Omelian			1	2
22	Wasil Żÿżka Sÿn Omelian				1	3
23	Wasił Łapcewicż		2			?

*Лист 24b*

wolnÿ	Simeon Predko Woÿt Sÿnÿ Kondrat
26	Samus ÿ Paweł				3
27	Hrÿsżko Predko
	Kondrat Baran
28	Andrżeÿ Illucienia Sÿn Jozef ÿ Wasil		1		2
29	Fiedor Żeguc Sÿn Jasko Michał ÿ
	Jeuchim		2		3
30	Leosż Słauk Połaznik Sÿn [Matys]
	ÿ Michaÿło		2		2
31	Jasko Słauk Brat Iwan Sÿn Stefan		2		2
	Sidor Hołowieÿko
	Siemion Hołowieÿko
	Fiedor Kuniec
	Sidor Kazka
wolnÿ	Maxim Kołacż Połaznik zięc Hrÿsż-
32	ko Sÿn Andrżeÿ ÿ Jakub		4	2	3
wolnÿ	Iwan Welentowicż Ciwun Blizięski Sÿn
33	Andrżeÿ		2	1	1
34	Iwan Kurÿan
35	Hrÿsżko Kazka Sÿn Jasko		2	1	1
	Iwan Mancżÿk
	Siemion Hołowieÿko
wolnÿ 36	Sidor Hołowieÿko Stolari Dwornÿ		2	1
37	Pauluk Kazka
38	Jakow Kazka
39	Sidor Kazka Sÿn Fiedor Jurko
	wnuk Hrÿsżko	*¹⁴	4	2	3
40	Stefan Puchnarewicż Ciwun Odÿcowski
41	Iwan Puchnarewicż Sÿn Stefan Jan		2	1	2
42	Wasil Puchnarewicż Sÿn Demian
	Iwan Kuprÿan Jasko wnuk Jasko		2	1	5
43	Fiedor Puchnarewicż zięc Marko
	Sÿn Wasil, Dmitr, wnuk Moÿsieÿ		2		4
44	Fiedor Mancewicż Piwowar Dwornÿ
	Sÿn Marcin, wnuk Iwan ÿ Jan
45	Jeuchim Mancżÿk
	Michał Mancżÿk zięc Wasil		2	1	1
46	Jermoła Mancżÿk, Sÿn Oles, Iwan,
47	Michał, Łaurÿn, Pauluk, Hrÿsżko
48	Jasko Cimoch		4	1	8

*Лист 25a*

	Fiedor Kołacewicż Sÿn [Semen], Oles				2		2
49	Jarmoła Kołacewicż Sÿn Panas Fiedor					1	2
50	Andrieiowa wdowa zięc Illiasż wnu-
	cżek Jakub				2		2
51	Marcin Kołacewicż Sÿn Piotr, Fiedor,
	Kurÿło ÿ Jakow				4	1	4	1
52	Iwan Kołacewicż Sÿn Fiedor Wasil				2		2
53	Olesko Kołacewicż Sÿn Jasko Hrÿsż-
	ko ÿ Sidor				2		3
54	Fiedor Pupieÿko Sÿn Kondrat
	ÿ Iwan				2	1	3
55	Iwan Maneżÿk Sÿn Jeuchim Siemion				1	1	2
	Jasko Kołacewicż
	Ostap Kołacewicż
wolna	Pod Cerkwią Mołocżkowską za Prawem			1
wolna	Za Prawem Sawickiego włoka			1

	Wseÿ wsi Dÿmow 55
	włok z Cżernieckimi - 22

	Wseÿ wsi Służałÿch włok 9 po 3	27	11	1
	Cżÿnsżowÿch włok 7 po 5	39		11	2
	Owsa Dziakielnego 9
	Chmielu Solanek 9
	Gęsi Dziakielnÿch 9
	Kurew Dziakielnÿch : 18
	Jaiec Kop: 3 - 2
	Owsa Lasowego Sżankow 38
	Cżÿni ta wies gotowego grosża
	66 - 22 - 3
1	[**] ¹⁵
2	[***]
3	[***]
4	[***]
5	[***]

*Лист 25b*

	Wies Mołocżki włok : 6.

1	Mikołaÿ Dawÿdzięko Sÿn Leon ÿ Jan			2	1	2	1
wolnÿ	Fiedor Dawÿdzięko Połaznik			2	1		6
2	Hrÿsżko Dawÿdzięko
	Ohieÿ Sarnakowicż
	Iwan Puchnarewicż
	Z Pustÿch włoh Andrÿasowskich za
	Pole ÿ Sianożęci cała wies maię zapła-
	cic ÿ powinni będą		2
	Krasnasielcÿ Ziemianie.
3	Benedÿkt Krasnosielec					1
4	Jasko Krasnosielec			2		2
5	Michał Mancewicż			2	1
6	Piotr Krasnosielec				1

	Wseÿ wsi Dÿmow 6
	włok 6
	Wseÿ wsi Służałÿch włok
	z ktorej ze wsżÿstkim płatÿ	2
	Cżÿnsżowÿch Ziemianskich włok 2
	z ktorÿch płaty po 12	24
	Cżÿnsżowÿch Sielskich włok 3 po
	złotÿch 5.	17	15
	Owsu Lasowego Sżankow 5
	Cżÿni ta wies gotowego grosża
	43 - 15