«Inwentarz Rużanski. 1687». Morgi ku Zahalickim naddatkom...

Нацыянальны гістарычны архіў Беларусі

«Inwentarz Rużanski»
1687

Мінск

Наш адрес: ruzhany@narod.ru

«Inwentarz Rużanski. 1687». Листы 11 - 15.

*Лист 11a*

	Jakub Łazarowicż		2
	Hrżÿsżko [Illasżewicż]		1
	Łukasż Kochanski		1
	Demian Piotrowski		2
	Stefan Chramcewicż		2
	Maÿsieÿ Polesżka		1
	Iwan Sżlachcienia		1
	Oles Iwanowicż		1
wolnÿ	Mikołaÿ Kaminski			4
	Michał Sachanowicż		1
	Andrżeÿ Wasilewicż		3
	Matwieÿ Fiedorowicż		1
	Anton Wasilewicż		2
	Demian [Illasżewicż]		2
	Morgi ku Zahalickim [naddatkom].
	Pawlukowa Wdowa		2
wolnÿ	Łukasż Kochanski			3
	Roman Wasilewicż		1
	Choma Panasowicż
	Jan Tonkoplas		1
	Stefan Żerebko		2
	Morgi Pod Zwierżÿncem.
	Andrżeÿ Towsciukiewicż		1
	Jozef Radkiewicż
	Jan Kosciukiewicż		1
	Andrżeÿ Wasilewicż		1
	Gres Wasilewicż		1
	Jozef Radkiewicż		1
	Macieÿ Ładnÿ		1
	Michał Arÿstowicż		1
	Ławrÿn Kochanski

*Лист 11b*

	Dawÿdzik
	Hrÿsżko Sukowatÿ
	Fiedor Stelmach
	Anton Stolarż
	Fiedor Tałaÿ		1
	Jerosż Hurÿnowicż		1
	Paweł Trusewicż
	Kḿierż Staskiewicż
	Siemion Swiacki		1
	Morgi z Dwornego Pola.
	Jan Pożarżÿcki
	Mikołaÿ Karpowicż		1
	Jan Karpowicż		1
	Roman Wasilewicż		1
wolnÿ	Matÿasż Sawicki			2


	Włoki Mieskie
	Ktorÿch 98.
	Paweł Sżÿmkiewicż
1	Stefan Cichno
	Paweł Trusewicż
	Michał Panasowicż

2 Wolna	Woÿtowska za Prawem Jmsci			1

	Hrÿsżko Auramcżÿk
3	Wasil Cichno
	Stasko Pietrasżewski

*Лист 12a*

4	Jakub Żoludko
	Iwan Pianko
	Jan Karpowicż
	Marcin Wielęciewicż

5	Jan Rudakowicż
	Marcin Krot
	Wasił Adamowicż

6	Fiodor Atapowicż
	Hrÿsżko Arabieÿ
	Semion Trębicż

	Prokop Harbacżewicż
wolnÿ	Łukasż Kochanski
7	Baranowska
	Jakub Kiedzko

8	Paweł Wieliroscżÿk
	Fiodor Krot
	Ławrÿn Kochanski
	Paweł Chorosżewski

9	Simeon Jarosżewicż
	Wasil Romanowicż

10	Stefan Chalimonik
	Janusżko Kowal
	Gres Plesniwiec
	Gres Psarcewicż

wolnÿ	Wieremieiowska u Ogrodnika Dwornego
wolnÿ	Andrżeÿ Krasowski
11	Wasil Kuzmicż

12	Sÿmon Olchowski
	Siemion Trębicż
	Mazienik Kozieÿkowską

*Лист 12b*

wolne	Pod sżpitalem Cerkiewnÿm
13	Leon Radkiewicż

	Piotr Trębicż
14	Gres Sżÿianko
	Jan Tumasżewski

	Alexander Kosciukiewicż
15	Jan Tumasżewski
	Prokop Rudowich
	Jan Iędsieiewicż

	Żdan Zubienia
	Lisȯwcowska
16	Andrżeÿ Pasżkiewicż
	Prokop Arÿstowicż
	Uliasia Rusinkowna

	Daniło Łukianko
17	Wasil Sało
	Jan Kosciukiewicż

	Wasil Adamowicż
	Jurko Sżumskiego zięc
18	Grżegorż Jautÿcż
	Illasż Daniłowicż

	Jakub Łazarowicż
19	Jerofi Hurÿnowicż
	Hrÿsżko Sżostak z Woroniłowicż
	Jan Kołosowski

	Jwan Turba
20	Jan Siemionowwicż Huriec

	Jan Huriec
21	Prokop Dorofieiewicż
	Paweł Trusewicż
	Kḿierż Janecżko

*Лист 13a*

	Łuarÿn Kochanski
22	Stanisław Takrÿstjan
	Miakisż młodsżÿ
	Andrżeÿ Chalimonik

	Iasko Tonkoplas
23	Łukasż [Narkiewicż]
	Kḿierż Malicki

	Jan Matusewicż
24	Stefan Abramowicż
	[Katper] Jawicki

	Maiceÿ Sżÿianko
25	Woÿciech Adamowicż
	Michał Woÿtowicż

	Leon Kuzmicż
26	Prokop Dorofieiewicż

	Andrżeÿ Chalimonik
27	Żdan Rusinko
	Jakow Cichno

	Stefan Hudko
28	Gres Miakisż
	Łukasż Narkiewicż
	Wiktor Kudzielka

29	Sżeluk Pashick Odÿncowski
	Hrÿsżko [Illasżewicż]

30	Jakub Dębski
wolnÿ	Bazÿli Kulesża [Zegarmistrż]
wolnÿ	Matÿasż Jawicki

	Matwieÿ Fiedorowicż
31	Andrżeÿ Towsciakiewicż
	Jan Hrÿncewicż

32	Barÿli Radkieewicż		1

33	Jozef Radkiewicż		1

*Лист 13b*

34	Iakub [Wasilewicż]
35	Illasż Błażewicż
36	Wasil [Nęsławewicż]
	Paulukiewicż [**ÿ]
Wolnÿ	Andrżeÿ Bżeniasżewski

	Jan Orlik
37	Arciem Matużeiewicż
	Kḿierż Ianecżko

	Fiedor Łazarowicż
38	Jwan Ohnik
	Tachaskowa [zdołłcow]

wolnÿ	Andrżeÿ Krasowski
	Mikołaÿ Basżukiewicż
39	Oles Daniłowicż
	Jozef Sancenicż
40	Fiedor Krot
41	Atap Pupkiewicż
	Hrÿsżko Turba
	Iwan Pianko

42	Bazÿli Radkiewicż		1

43	Ian Daniłowicż
	Andrżeÿ Leosżewicż
Puste	Choma Panasowicż

44	Andrżeÿ Ciwunski		1

	Jan Mialusi
45	Stefan Żerebko
	Jeuchim Trochimowicż

46	Jwan Bubnowicż		1

47	Jan Pożarżÿcki
	Marcin Jarosżewicż

*Лист 14a*

	Piotr Rusinko
	Fiedor Rusinko
48	Marcin Krot
	Roman Wasilewicż

	Jasko Maskacżÿk
	Dawÿd Jeusżeiewicż
49	Panas Haniukiewicż
	Ihnat Haniukiewicż

50	Jakub Żołudko
	Fiedor Hukałko

51	Kasper Melesżko
	Hrÿsżko Illasżewicż
52	Prokop Dorofieiewicż
	Woskoboÿnikowa
53	Piotr Łososko
	Hrÿsżko Illasżewicż
Puste	Piotra Łososkiego
	Janowa Zięcżÿkowa
54	Iwan Oliskiewicż
	Andrżeÿ Macieiewicż
55	Oles Iwanowicż
	Jasko Tonkoplas
	Michał Panasowicż
56	Andrżeÿ Wasilewicż
	Demian Kakareka

	Demian Illasżewicż
57	Jan Karpowicż
	Mikolaÿ Karpowicż

58	Mikolaÿ Pasżuk
	Andrżeÿ Wielęciewicż
	Jakub Łazarowicż

59	Marcin Scżebiet ÿ Bÿsko z Zahalicż
	Oles Daniłowicż
	Kḿierż Malicki

*Лист 14b*

	Fieodor Tałałaÿ
60	Demian Illasżewicż
	Wasil Aksiutowicż
	Iwan Sżlachta

	Drugi Obrąb włok
	za Młÿnami.
	Jerżÿ Papiernik
61	Paweł Jancżÿkiewicż
	Hrÿsżko Klimowicż
62	Simeon Sauticż
	Matÿasż Piotrowicż
	Adam Boutromieiowicż

	Fiedor Wasilewicż
63	Stanisław Drogomirżecki
	Iakub Niesmieian

	Wasil Harasimowicż
64	Stefan Romanowicż
	Piotr Gaÿda
	Tumasż Rudriewicż
65	Grżegorż Sauticż
	Grżegorż Plesniewiec
	Jan Zięcżÿk
66	Macieÿ Andreiewicż
	Oles Zanurski

67	Leon Kibałka
	Łaurÿn Kowlak

68	Daniło Gaÿda
	Fiedor Janusżko

69	Fiedor Rusinko		1

*Лист 15a*

70	Fiedor Żukiewicż
	Mikolaÿ Karpowicż
71	Stefan Sÿcżko
	Jakow Alabowicż

72	Oles Tanurski
	Hrÿsżko Plesniwiec

73	Iwan Krecżko
	Jan Dudukowicż
74	Ławrÿn Iaromicż
	Paweł Sautÿcż

75	Stefan Wasilewicż
	Jakub Sautÿcż

76	Stefan Wasilewicż
	Piotr Sautÿcż		1
77	Jakub Sautÿcż

	Stefan Drozdowski
78	Fieodor Plesniwiec
	Michał Arÿstowicż

	Jakub Wasilewicż
79	Simeon Simanowicż
	Ławrÿn Kornieiewicż

80	Andrżeÿ Racżko
	Jan Zięcżÿk
81	Młżÿnarż Połonski
	Jeuchim Taniewicżÿ
	Fiedor Dziehciar
	Kḿierż Kożemiaka

	Simeon Boutromieiowicż
82	Stefan Pronko
	Matÿasż Janecżko

83	Paweł Sautÿcż
	Grżegorż Sautÿcż

*Лист 15b*

Pusta	Hrÿsżko Jarmolicż Slepÿ
84	Fiedor Derewianka

	Jakew Łosiewicż
85	Jan Matusewicż
	Fiedor Jowżenia
86	Jurko Bosko
	Siemion Bosko
87	Siniak z Molocżkow
	Chrÿscina Rewkowa

	Siemion Ozarowicż
88	Cimoch Żukiewicż
	Marcin Soÿka

89	Daniło Łaukiewicż
	Jasko Łaukiewicż
90	Jerżÿ Papiernik
	Haurÿło Panasowicż
	Andreÿ Racżko

	Jakim Łukianko
91	Fiedor Derewianka
	Łaurÿn Maximowicż

	Jakim Łukianko
	Kḿierż Kożemiaka
92	Jakub Plesniwiec
	Andrżeÿ Moskalik

	Jakow Kuhil z Woli
93	Jan Matusewicż
	Cimoch Jacko
	Oles Piecikopski
94	Stefan Melesżko
	Paweł Perepecżÿc

	Woÿciech Mankiewicż
95	Michał Arÿstowicż
	Iwan Arÿstowicż