pict На главную сайта   Все о Ружанах pict
pict  
 

Нацыянальны гістарычны архіў Беларусі

«Inwentarz Rużanski»
1687

Мінск

 

Наш адрес: ruzhany@narod.ru

«Inwentarz Rużanski. 1687». Листы 6 - 10.

 

    pict    Лист 06a
pictpict   pict pict pict pict pict pict
303 Jan Pilikowski pict pict        
304 Jakub Sakiewicż pict pict        
  Paraska Kozacżÿcha pict   pict      
305 Wasil Piecikopski pict pict pict      
  Jakub Sakiewicż pict   pict      
  Jan Gaÿda pict   pict      
  Kḿierż Janecżko pict   4      
  Druga Pierżeia            
306 Prokop Dorosżeiewicż pict pict        
307 Dorosżeiowa stara pict pict        
308 Mowsża Borowicż pict     pict    
309 Hirsż Krÿwonożka pict     pict    
310 Juda Boruchowicż pict     pict    
311 Oron Krawiec pict     pict    
312 Morduchaÿ Krakowlenin pict     pict    
313 Giec Krakowlenin pict     pict    
314 Hirsżko Berko pict     pict    
315 Izak Maierowicż pict     1    
316 Leÿba Naftolewicż pict     pict    
317 Andrżeÿ Pasżkowski pict pict pict      
318 Fiedor Dziehciar pict pict        
  Hawrÿło Dorosżeÿko pict   1      
319 OlesPiecipski pict pict        
  Drozdowicżowskie pict   pict      
  Kḿierż Janecżko pict   pict      
320 Karcżewska Wdowa pict pict pict      
321 Cimoch Łapa pict pict        
322 Stasko Romanowicż pict pict        
323 Jan Jesacż pict pict        
324 Trochim Mochonko pict pict        
325 Bohdan Mudreÿko pict pict        
326 Iwan Połtesucha pict pict        
327 Antoni Trusewicż pict pict        

    pict    Лист 06b
pictpict   pict pict pict pict pict pict
328 Jakub Harbarż pict pict        
  Stanisław Drogomirżecki pict   pict      
329 Leon Lepiesżka pict pict       1
330 Paweł Jancżÿkiewicż pict pict        
331 Hrÿsżko Kożemiaka pict 1/6 pict      
  Ulica Żÿdowska            
  nad Stawem.            
332 Tanchiel Złotnik pict     pict pict    
333 Jozef Żÿd w Karcżmie pict     pict pict    
wolne Pod Sżpitalem Żÿdowskim pict       2pict  
334 Binkas Maierowicż pict     pict pict    
335 Abram Sżołomowicż pict     pict    
336 Icko Michalewicż pict     pict    
337 Driedukowna pict pict        
338 Stefan Wartownik pict pict        
339 Anton Macieiewicż pict pict        
340 Macieÿ Leÿzerowicż pict     pict    
  Nowÿ Rÿnek.            
341 Jakub Sżelukiewicż pict pict        
342 Jakub Deÿnarowicż pict       pict  
343 Marcin Wielęnewicż pict pict       pict
344 Andrżeÿ Sielukiewicż pict pict     pict  
wolnÿ Dom Dwornÿ gdie Haftari miesżka pict       1  
345 Leon Kuzmicż pict pict        
346 Andrżeÿ Tołsciakowski pict pict       1
347 Stanisław Drogomirżecki pict pict       1
348 Siemion Bożko pict pict        
349 Jan Kołosowski pict pict        

    pict    Лист 07a
pictpict   pict pict pict pict pict pict
350 Stefan Chramcewicż pict pict     1  
351 Fiedor Tałałaÿ pict pict     1  
352 Wasił Sało pict pict     1  
353
wolnÿ
Łukasż Kochanski Krawiec Dwornÿ pict     1    
354 Alexander Daniłowicż pict pict     1  
355
wolnÿ
Mikołaÿ Kaminski pict     1pict    
356 Kḿierż [Sinskiewicż] pict pict     1  
357 Fiedor Stelmach pict pict        
358
wolnÿ
Packiewicż pict     pict    
  Druga Pierżeia.            
359 Jakub Żołudko pict 1     1  
360 Wasilewski Kucharz pict pict        
  Zaleskowskie pict   pict      
  Piankowskie pict   pict      
361 Jan Dołhowski pict pict     1  
362
wolnÿ
Mikołaÿ Stelmach pict     pict    
363 Jan Tonkoplas pict pict        
  Trżecia Pierżeia.            
  Mikołaÿ Deÿnarowicż pict   pict      
364 Piotr Rusinko pict pict     1  
365 Mikołaÿ Karpowicż pict pict     1  
366 Jan Karpowicż pict pict     1  
367 Łucżnikiewicżowa wdowa pict pict        
368 Ihnat Haniukiewicz pict pict        
369 Andrżeÿ Wasilewicż pict pict     1  
370 Dołkowska Wdowa pict pict        
371 Stavko Sżwiec pict pict        
372 Olexieÿ Bartkowicż pict pict        
373 Marcin Dasżewicż pict pict        
374 Jeusieÿ Fiedorowicż pict pict        
375 Jerosż Hurÿnowicż pict pict        

    pict    Лист 07b
pictpict   pict pict pict pict pict pict
  Cżwarta Pierżeia.            
376 Hrÿsżko Wasiewicż pict pict     1  
377 Żdan Rusinko pict pict     1  
  Ciemnicka Wdowa pict   pict      
378 Macieÿ Kusżnierż pict pict     1  
379 Hrehorÿ Łaban pict 1     1  
380 Jan Pożarżÿcki pict pict pict   1  
  Ulica Zarżecka.            
381 Paweł Trurewicż pict pict pict     pict  
382 Ihnat Arciemowicż pict pict        
383 Stefan Jeusżeiewicż pict pict        
384 Trochim Trocki pict pict        
385 Ławrÿn Kochanski pict pict     1  
386 Macieÿ Ładnÿ pict pict        
387 Fiodor Derużÿnski pict pict        
388 Michał Arÿstowicż pict pict        
389 Arcisżewski pict pict     1  
390
wolna
Dąbrewska Haÿducżka pict     pict    
  Hrÿsżko Łaban pict   pict      
391 Jan Hurżec pict pict     1  
392 Stefan Cichno pict pict        
393 Wasil Cichno pict pict        
  Jakow Cichno pict   pict      
  Mikołaÿ Kaminski pict     1    
  Marÿna Arciemcża pict   pict      
  Andrżeÿ Masilewicż pict   pict      
  Prokop Dorofieiewicż pict   1pict      
  Dorofieiowa Wdowa pict   1pict      
  Ławrÿn Kochanski pict   pict      
  Stasko Siwiec pict   pict      
  Piotr Gaÿda pict   2      
  Choma Panasowicż pict   pict      
394 Andrżeÿ Leosżewicż pict pict        

    pict    Лист 08a
pictpict   pict pict pict pict pict pict
  Andrżeÿ Towsciakiewicż pict   1      
  Andrżeÿ Wasiłewicż pict   1pict      
  Ławrÿn Kochanski pict   pict      
  Prokop Dorosżeiewicż pict   pict      
  Ulica Łososinska            
395 Woÿtkowa Wdowa pict pict        
396 Grżegorż Wasilewicż pict pict     1  
397 Jakub Juskiewicż pict pict     1  
398 Alexander Kosciukiewicż pict 1     1  
  Onisim Cżerepinski pict   pict      
399 Andrżeÿ Macieiewicż pict 1        
400 Sawa Derużÿnski pict pict        
401 Bohdan Andrżeiewicż pict pict        
  Jakub Łazarewicż pict   pict      
wolnÿ*9 Mikołaÿ Kaminski pict     1    
402 Jan Rudakowicż pict pict     1  
403 Jan Haniukiewicż pict pict        
404 Marcin Haniukiewicż pict pict     1  
  Michał Woÿtowicż pict 4pict        
  Matÿasż Jawicki pict   1pict      
  Place nie osiadłe            
wolnÿ Andrżeÿ Bieniasżewski pict 3        
  Jakuba Dębskiego pict 1pict        
  Andrżeÿ Macieiewicż pict 1        
  Iwan Pianko pict 1pict        
  Jan Pożarżÿcki pict 1        
  Prokop Arÿstowicż pict pict        
  Stefan Żerebko pict 1        
  Ławrÿn Kornieiewicż pict 1        
  Prokop Dorosżeiewicż pict 3        

    pict    Лист 08b
pictpict   pict pict pict pict pict pict
  Jakub Żołudko pict   2      
  Kazimierż Janecżko pict   1      
  Ihnat Haniukiewicż pict   1      
  Jasko Gaÿda pict   pict      
  Jan Tomkiewicż pict   pict      
  Leon Radkiewicż pict   1      
  Hawrÿłowa Dorosżieÿkowa pict   1      
  Hrÿsżko Auramcżÿk pict   1      
  Kḿierż Ianecżko pict   2      
  Andrżeÿ Wielęciewicż pict   1      
  Matwieÿ Fiedorowicż pict   pict      
  Jan Karpowicż pict   1pict      
  Jan Kosciukiewicż pict   2      
  Prokop Derofieiewicż pict   1      
  Derofieiowa Stara pict   pict      
  Kḿierż Ataskiewicż pict   pict      
  Pana Aptekarża pict   2 2    
  Jan Pożarżÿcki pict   2      
  Leon Radkiewicż pict   1      
  Jan Tomkiewicż pict   pict      
  Dorofieiowa Stara pict   2      
  Grżegorsż Wasilewicż pict   2      
  Kḿierż Staskiewicż pict   3      
  Macieÿ Kusżnierż pict   pict      
  Andrżeÿ Macieiewicż pict   pict      
  Jakub Jurkiewicż pict   1      
  Prokop Dorofieiewicż pict   2pict      
  Kḿierż Janecżko pict   pict      
  Jan Tomkiewicż pict   2      
  Arcisżewski pict   3      
  Andrżeÿ Wasilewicż pict   1      
  Jan Haniukiewicż pict   1      
  Macieÿ Kusżnierż pict   1pict      
  Andrżeÿ Wielęciewicż pict   pict      
  Jan Tomkiewicż pict   1      

    pict    Лист 09a
pictpict   pict pict pict pict pict pict
  Jan Sżemionowicż pict   pict      
  Hrÿsżko [Illasżewicż] pict   1pict      
wolnÿ P. Aptekarża pict   1pict      
  Michał Woÿtowicż pict   4pict      
  Druga Pierżeia            
405 Jakub Łazarowicż pict 1pict     1  
406 Baranowska pict pict        
407 Ławryn Jarosżewicż pict pict        
408 Jozef Sżwiec pict pict        
409 Jan Daniłowicż pict pict        
  Kapuscinski pict   pict      
410 Jan Jarosżiewicż pict pict        
411 Macieÿkowna pict pict        
  Jakub Łazarowicż pict   pict      
  Oles Daniłowicż pict   pict      
412 Gres Psarcewich pict pict     1  
413 Andrżeÿ Wielęciewicż pict pict     1  
414 Olexieÿ Iwanowicż pict pict        
415 Anton Wasilewicż pict pict     pict  
  Andrżeÿ Wielęciewicz pict   pict      
416 Łÿsa wdowa pict pict        
417 Roman Haniukiewicż pict pict        
  Andrżeÿ Wielęciewicż pict   pict      
418 Andrżeÿ Kucko pict pict        
419 Jakub Stelmach pict pict        
  Place nie osiadłe.            
  Jakub Żołudko pict   pict      
  Macieÿ Ładnÿ pict   pict pict      
  Roman Wasilewicż pict   2      
  Andrżeÿ Macieiewicż pict   2      
  Kḿierż Staskiewicż pict   3      
  Piotr Łososko pict   1      
  Oles Iwanowicż pict   pict      

    pict    Лист 09b
      pict pict      
  Michał Panasowicż pict 1pict        
  Jan Pożarżÿcki pict 1        
  Piotr [Łososko] pict 1        
  Paweł Trusewicż pict pict        
  Iakub Łazarowicż pict pict        
  Leon Kuzmicż pict 1        
  Kḿierż Janecżko pict 1        
  Dorofieÿkowa Stara pict 1        
  Jan Daniłowicż pict pict        
  Andrżeÿ Wielenciewicż pict pict        
  Jerosż Hurÿnowicż pict pict        
  Dawÿd Jeusżewicż pict pict        
  Kḿierż Janecżko pict 1        
  Jan Rudakowicż pict 1        
  Paweł Trusewicż pict pict        
  Jan Tonkoplas pict pict        
  Matwieÿ Fiedorowicż pict pict        
  Piotr Łososko pict 2        
  Hrÿsżko Łoban pict 1        
  Leon Kuzmicż pict pict        
  P. Aptekarż pict   1pict      
  Woÿtkowa Wdowa pict pict        
  Kḿierż Staskiewicż pict 1        
  Hrÿsżko Sukowatÿ pict pict        
  Wasil Sało pict 1        
  Demian Kakareka pict 2        
  Jan Tomkiewicż pict 1        
  Andrżeÿ Macieiewicż pict pict        
  Marcin Wielęciewicż pict pict        
  Wasil Sało pict 1        
  Michał Woÿtowicż pict 4        
  Alexander Kosciukiewicż pict 2        
  Andrżeÿ Macieiewicż pict pict        
  Dorosżeiowa Stara pict pict        
  Oles Daniłowicż pict 1        

    pict    Лист 10a
      pict pict      
  Grżegorż Wasilewicż pict pict        
  Marcian Haniukiewicż pict 1        
  Hrÿsżko [Illasżewicż] pict 3pict        
  Morgi na Bucinie.            
wolnÿ Andrżeÿ Bżeniasżewski pict   6      
  Jakub Żoludko pict 1        
  Alexander Daniłowicż pict 1        
wolnÿ Matÿasż Sawicki pict   1      
  Zalescżanka pict 1pict        
  Paweł Haniukiewicż pict pict        
  Ihnat Haniukiewicż pict pict        
  Andrżeÿ Wielęciewicż pict pict        
  Łaurÿn Tonkoplas pict pict        
  Jan Rudakowicż pict pict        
  Andrżeÿ Wielenciewicż pict 1        
  Jozef Sżwiec pict pict        
wolnÿ Andrżeÿ Bieniacżewcki pict   1      
  Jan Kosciukiewicż pict 2        
  Andrżeÿ Macieiewicż pict pict        
  Dorofieiowa Stara pict pict        
  Anton Wasilewicż pict pict        
  Jan Kołosowski pict pict        
  Stefan Cichno pict pict        
  Marcin Wielęciewicż pict pict        
  Jan Daniłowicż pict pict        
  Żdan Zabienia pict pict        
  Michał Panasowicż pict 1        
  Wasilewski Kucharż pict 1        
  Jan Tomkiewicż pict 1        
  Jan Rudakowicż pict pict        
  Michał Siemionowicż pict pict        
  Jan Rudakowicż pict 1        
  Żdan Zabienia z Zięciem pict 2        

    pict    Лист 10b
      pict pict      
  Marcin Haniukiewicż pict 2        
  Fiedor Stelmach pict 1        
  Panas Haniukiewicż pict 1        
  Demian Kakareka pict 4        
  Tamże za Rowem Morgi            
  ku Cegielni            
  Kḿierż Staskiewicż pict 2pict        
wolnÿ Marcin Łososko pict   1pict      
  Hrÿsżko Łaban pict 5        
  Jakuboweÿ Dębskiej pict 4        
  Prokop Dorofieiowicż pict 3        
  Jan Rudakowicż pict 2        
  Hrÿsżko Łaban pict 2        
  Kapusciarski pict 8        
  Paweł Trusewicż pict 2        
  Katper Jawicki pict 5        
  Morgi za Krżÿżem Murowanÿm            
  miedżÿ droga Kosowską            
  Leon Kuzmicż pict 3        
  Paweł Trutewicż pict 2pict        
  Marcin Wielęciewicż pict 1        
  Marcin Haniukiewicż pict 1        
  Jan Haniukiewicż pict 1        
  Kḿierż Staskiewicż pict 2        
  Hrÿsżko [Illasżewicż] pict 1        
  Jan Kołosowski pict 1        
  Alexander Kosciukiewicż pict 2        
  Macieÿ Kusżnierż pict 1        
  Macieÿ Ładnÿ pict 3        
  Stefan Ptucha pict 1        

 

Яндекс.Метрика