1. IN NOMINE D ͡ NI AMEN
2. AD LAVDEM SANCTAE ET INDIVIDVAE TRINITATIS PERPETVAMQVE REI MEMORIM.
3. Natura ita comparaium eſt, vi omnes res per corruptionem ſui intereani, nillaq́ue earum extaret memoria niſi literarum monumentis poſteritati seruanda memoranda & com–
4. mendanda traderentur. Proinde ne & præſentis actus et negocij varietas violet, vetuſtas conſumat, obliuio deleat memoriam, ego LEO SAPIEHA Cancellarius Mag.
5. Ducatº Litꜧuaniæ, Moꜧilou, Sӡereſӡouienſis &c: Capitaneus vniuerſis & ſingulis præſentibº & futuris ꜧarum notitiam ꜧabituris notum teſtatuḿque facio, Exædificata
6. fuiſӡe ab anteceſӡoribus meis, & poſӡeſsoribus olim bonorum Roǯana & Łoſoſina dictorum, in Diſtrictu Słonimenſi iacentium duo Orthodoxæ religionis Catholicæ
7. templa vel potius capellam in Curia & aula Łoſoſinienſi, templum veró in Oppido Roǯanenſi, fundatośq et inſcriptos pro ijsdem templis á prædeceſsoribus meis D͡no Nicolao Iaӡłowie–
8. cki Sniatenſi et Skalscenſi Capitaneo & conſorie eiusdem D͡na Alexandra Tyſӡkiewicǯowna hærede eorundem bonorum Roǯana & Łosoſina dictorum in villa Iatꜧwieӡ manſos pos–
9. ſeſӡionatos quindecim, in alio veró loco quinque ſeorſiue manſos pro prædio Paroc[iu]a cum ſtagno & molendino decimarum in prædijs Bieławicǯe & Łosoſina exactionem domum
10. præterea ſiue tabernam ex veteri domo Parochiali in foro ipſo Oppidi Roǯanenſis ſitam, proui fuſius & plenius fundatio ipſa decernit. Quæ quidem bona Roǯana & Łoſosina dicta cum
11. ad me certo & indubitato iure deuoluta & translata fuerint, fundationeḿqӡ & prouiſionem inſufficientem, templaq́ ipſa vetuſtate iam collapſa viderem; itaque ad laudem SS. & indiuidu–
12. æ Trinitatis, Beatiſsimæ Virginis Mariæ & omnium SS. in Oppido meo Roǯanenſi in alio á fundamentis & cruda radice de lapide latericio templum Orthodoxæ Religionis Catholicæ
13. tituli SS. Trinitatis, Beatiſsimæ Virginis Mariæ, Apoſtoloruḿque Petri & Pauli erexi & extruxi, scꜧolam præ[t]erea & duo domicilia cum hortis i[bi]dem exædificaui. In locum
14. veŕo & ratione inſufficientis superius recenſitæ fundationis & prouiſionis á prædeceſsoribus me[is] ſupra nominatis factæ & ad me redactæ pro eodem á me erect[o] & fundato templo meliorita–
15. tem & commutationem talem feci, & his præſentibus meis facio. Domum Parocꜧialem in alio loco exædificatam & plateam ex utraq[ue] parte domuum quadraginta Dӡiewiątkowſka vul–
16. go dictam cum hortis [e]arundem antiquitus & nunc ſeſe extendentibus a domo Parocꜧiali ſiue diuerticulo qua ad aulam per aggerem ſuperioris piſcin[as] itur uſque ad ponticulum [?]–
17. p[t]er cænoſitatem loci factum ſeſe dilatantem; cum domo eadem ſiue taberna Parochiali in foro ſita domum scꜧolæ adiacentem; pro quindecim manſis poſseſsionatis in villa Iatꜧwieǯ
18. & decimarum in prædijs Bieławicǯe & Łoſoſina exactione fundatarum & inſeriptarum & alijs fundationibus inſcriptionibuśque antiquitus factis &c: Bona mea propria nemini obligata
19. nec onerata, prædium videlicet Prǯewłoka dictum, & villam Oſtrow in Diſtrictu Słonimenſi iaceniia cum tribus Stagnis & molendinis, ſeorsiue autem ciues & ſubditos meos Oppidi Roǯanenſis
20. pro vino & cera ad prædictum templum trigintæ florenos & centum currus lignorum Parocho Roǯanenſi dare & reddere annuatim obligo, obligari teneriqӡ facio, facultatem præterea de nemo–
21. re Loſosonenſi ligna in propriam & ſubditorum eius ( cum ſcitu t͡n Præfecti Curiæ Łoſoſinenſis vel eius locum tenentis ) neceſsitatem euehendi, do dono inſcribo perpetuo & in æuum irreuocabi-
22. literq́ue cum totali ſupradicti Prædij & villæ, aliaruḿqӡ prædictarum facultatum, donationum, & proprietate, iure, dominio, tituloqӡ hæreditario, nec non cum omnibus ad ipſa quoquo modo ſpectanti–
23. bus, hominibus viriuśq ſexus liberis et illiberis, eorumqӡ laboribus & seruitijs, agris cultis & incultis deſertis & poſseſӡionatis, pratis riuulo ex ſylua currenie limitatis, campis, hortis, domibus, curijs, are–
24. is, ꜧorreis, ſyluis, riuis, gurgitibus, ſtagnis, molendinis, & eorum emolumentis, aquis currentibus & non currentibº, piſcinis & piſcationibº, paſcuis, mellificijs, aluearijs apibus & melle ex ijsdem prouenientibº
25. cenſibus, datijs, & quibusuis tributis, ſtationibus, poduodis, angarijs, alijsqӡ vtilitatibus prouenientibus & proueniendis, ſingulis & vniuerſis, ita lonǵe lateqӡ & circumferencialiter, prout ipſa ſe hære–
26. ditas supradicti prædij Prǯewłoka & villæ Oſtrow in ſuis meiis & limitibus ab antiquo diſtincta & limitata extendit, & prout anteceſsores mei, & ego ipſe ea tenui habui, poſsedi. Et iam dedi–
27. ceſsi, & conceſsi realem intromiſsionem & actualem poſseſsionem Reuerendo Domino Thomæ Wyſsocarſki pro tunc Parocho ſupra nominati per me erecti & fundati templi Roǯanenſis in ſu–
28. pradicta bona prædium videlicet Prǯewłoka & villam Oſtrow, aliaśqӡ donationes, facultates & inſcriptiones cum omnibus ſupra recenſitis vniuerſis & ſingulis pertinent[ij]s & attinentijs tenenda, habenda,
29. poſsidenda vti fruenda, nihil miꜧi iuris, dominij, proprietatisque in eis pro me ac ſucceſsoribus meis excipiendo & relinquendo, imo me & succeſsores meos obligando & onerando ad euincendum, elibera–
30. dum, deſendendum á quauis iuridica impetitione, & quibuscunque perſonis toties, quoties tueri, defendere, eliberare, euincere opus fuerit. Poſteri auiem mei et ſucceſsores bonorum meorum Roǯana habe–
31. bunt liberam facultatem & poteſtatem Parocꜧos Sacerdotes idoneos Romanæ ſubiectos Ecclesiæ prædicto Roǯanenſi templo eligendi, conferendi, prouidendi; niſi quis de poſteris meis aut ſucces–
32. ſoribus á veritate Orthodoxæ Religionis Catꜧolicæ aberrauerit, ſubiectuśque Romanæ Ecclesiæ non fuerit, quo in caſu iám non ad eum, ſed ad Illuſtriſsimum, quicunque tunc fuerit, Episco–
33. pum Vilnenſem, & Capitolium eiuſdem collatura & prouiſio Parocꜧiæ Roǯanensis pertinebit. Quod ſi quis ex meis poſteris & ſucceſsoribus aut quispiam alius huic meæ fundationi contra–
34. dicere, eaḿque siue in toto, siue in parte violare, impedire, vel anniꜧilare ( quod neminem facturum exiſtimo ) auderet aut tentaret, talis quienque fuerit, fit maledictus in hác & futura
35. vitá, in corpore & anima, vindex́que malorum omnium DEVS ei maledicat, puniat, deleat́que de libro vitæ, & tradat eum in ſempiternam damnationem. Quam quidem meam funda–
36. tionem, donationem, & inſcriptionem manu mei alioruḿqӡ Magnificorum ac Nobilium Dominorum Samuelis Wołowicӡ Caſtellanei Nowogrodenſis, Gregorij Tryӡna Mar–
37. ſalci Słonimenſis, & Nicolai Tryӡna Succamerij Słonimenſis ſubſсriptam, ſygilliśque munitam eſse volui, curaui, feci. Datum Roӡanæ die ſecunda Menſis Iulij Anno
38. Domini Milleſinio Sex centeſimo Decimo Septimo.

{1} IN NOMINE DOMINI AMEN

{2} AD LAUDEM SANCTAE ET INDIVIDUAE TRINITATIS PERPETUAMQUE REI MEMORIM.

{3} Natura ita comparaium est, vt omnes res per corruptionem sui intereani, nillaque earum extaret memoria nisi literarum monumentis posteritati seruanda memoranda & com-{4}mendanda traderentur.

Proinde ne & praesentis actus et negocij varietas violet, vetustas consumat, oblivio deleat memoriam, ego LEO SAPIEHA Cancellarius Mag. {5} Ducatus Lithuaniae, Mohilou, Szereszouiensis &c: Capitaneus universis & singulis praesentibus & futuris harum notitiam habituris notum testatumque facio, Excedificata {6} fuisse ab antecessoribus meis, & poszessoribus olim bonorum Rożana & Łososina dictorum, in Districtu Słonimensi iacentium duo Orthodoxae religionis Catholicae {7} templa vel potius capellam in Curia & aula Łososiniensi, templum vero in Oppido Rożanensi, fundatosque et inscriptos pro ijsdem templis a praedecessoribus meis Domino Nicolao Iazłowie-{8}cki Sniatensi et Skalscensi Capitaneo & consorie eiusdem Domina Alexandra Tyszkiewiczowna haerede eorundem bonorum Rozana & Lososina dictorum in villa Iathwiez mansos pos-{9}sessionatos quindecim, in alio vero loco quinque seorsiue mansos pro praedio Parociua cum stagno & molendino decimarum in praedijs Bielawicże & Lososina exactionem, domum {10} praeterea siue tabernam ex veteri domo Parochiali in foro ipso Oppidi Rożanensis sitam, prout fusius & plenius fundatio ipsa decernit.

Quae quidem bona Rożana & Łososina dicta cum {11} ad me certo & indubitato iure devoluta & translata fuerint, fundationemque & provisionem insufficientem, templaque ipsa vetustate iam collapsa viderem; itaque ad laudem SS. & indiuidu-{12}ae Trinitatis, Beatissimae Virginis Mariae & omnium SS. in Oppido meo Rożanensi in alio a fundamentis cruda radice de lapide latericio templum Orthodoxae Religionis Catholicae {13} tituli SS. Trinitatis, Beatissimae Virginis Mariae, Apostolorumque Petri & Pauli erexi & extruxi, scholam praeierca & duo domicilia cum hortis ibidem exaedificaui.

In locum {14} vero & ratione insufficientis superius recensitae fundationis & provisionis a praedecessoribus meis supra nominatis factae & ad me redactae pro eodem a me erecto & fundato templo meliorita-{15}tem & commutationem talem feci, & his praesentibus meis facio.

Domum Parochialem in alio loco exaedificatam & plateam ex viraque parte domuum quadraginta Dziewiątkowska vul-{16}go dictam cum hortis earundem antiquitusи & nunc sese extendentibus a domo Parochiali siue diverticulo quaue ad aulum per aggerem superioris piscinas itur usque ad ponticulum pro-{17}pter caenositatem loci factum dilatantem; cum domo eadem siue taberna Parochiali in foro sita domum scholae adiacentem; pro quindecim mansis possessionatis in villa Iathwież {18} & decimarum in praedijs Bieławicże & Łososina exactione fundatarum & inseriptarum & alijs fundationibus inscriptionbusque antiquitus factis &c:

Bona mea propria nemini obligata {19} nec onerata, praedium videlicet Prżewłoka dictum, & villam Ostrow in Districtu Słonimensi iacentia cum tribus Stagnis & molendinis, seorsiuie autem ciues & subditos meos Oppida Rożanensis {20} pro vino & cera ad praedictum templum triginta florenos & centum currus lignorum Parocho Rożanensi dare & reddere annuatim obligo, obligari tenerique facio, facultatem praeterea de nemo-{21}re Lososonensi ligna in propriam & subditorum eius (cum scitutamen Praefecti Curiae Łososinensis vel eius locum tenentis) necessitatem euehendi, do dono inscribo perpetuo & in aeuum irrevocabi-{22}literque cum totali supradicti Praedij & villae, aliarumque praedictarum facultatum, donationum, & proprietate, iure, dominio, tituloque haereditario, nec non cum omnibus ad ipsa quoquo modo spectanti-{23}bus, homonibus viriusque sexus liberis et illiberis, eorumque laboribus & servitijs, agris cultis & incultis desertis & possessionatis, pratis rivulo ex sylva currente limitatis, campis, hortis, domibus, curijs, are-{24}is, horreis, silvis, rivis, gurgitibus, stagnis, molendinis, & eorum emolumentis, aquis currentibus & non currentibe, piscinis & piscationibus, pascuis, mellificijs, alvearijs apibus & melle ex ijsdem provenientibus {25} censibus, datijs, & quibusuis iuributis, stationibus, poduodis, angarijs, alijsque utilitatibus provenientibus & proveniendis, singulis & universis, ita longeue lateque & circumferencialiter, prout ipsa se haere-{26}ditas supradicti praedij Prżewłoka & villae Ostrow in suis metis & limitibus ab antiquo distincta & limitata extendii, & prout antecessores mei, & ego ipse ea tenui, habui, possedi.

Et iam dedi-{27}cessi, & concessi realem intromissionem & actualem possessionem Reverendo Domino Thomae Wyssocarski pro tunc Parocho supra nominati per me erecti & fundati templi Rożanensis in su-{28}pradicta bona praedium videlicet Prżewłoka & villam Ostrow, aliasque donationes, facultates & inscriptiones cum omnibus supra recensitis universis & singulis pertinentijs & attinentijs tenenda, habenda, {29} possidenda uti fruenda, nihil mihi iuris, dominij, proprietatisque in eis pro me ac successoribus meis excipiendo & relinquendo, imo me & successores meos obligando & onerando ad evincendum, elibera-{30}dum, defendendum á quauis iuridica impetitione, & quibuscaunque personis totoes, quoties tueri, defendere, eliberare, evincere opus fuerit.

Posteri autem mei et successores bonorum meorum Rożana habe-{31}bunt liberam facultatem & potestatem Parochos Sacerdotes idoneos Romanae subiectos Ecclesiae praedicto Rożanensi templo eligendi, conferendi, providendi; nisi quis de posteris meis aut succes-{32}soribus à veritate Orthodoxae Religionis Catholicae aberrauerit, subiectusque Romanae Ecclesiae non fuerit, quo in casu iám non ad eum, sed ad Illustrissimum, quicunque tunc fuerit, Episco-{33}pum Vilnensem, & Capitolium eiusdem collatura & provisio Parochiae Rożanensis pertinebit.

Quod si quis ex meis posteris & successoribus aut quispiam alius huic meae fundationi contra-{34}dicere, eamque siue in toto, siue in parte violare, impedire, vel annihilare ( quod neminem facturum existimo ) auderet aut tentaret, alis quienque fuerit, fit maledictus in hác & futura {35} vitá, in corpore & anima, vindexque malorum omnium DEUS ei maledicat, puniat, deleatque de libro vitae, & tradat eum in sempiternam damnationem.

Quam quidem meam funda-{36}tionem, donationem, & inscriptionem manu mei aliorumque Magnificorum ac Nobilium Dominorum Samuelis Wołowicz Castellanei Nowogrodensis, Gregorij Tryzna Mar-{37}salci Słonimensis, & Nicolai Tryzna Succamerij Słonimensis subscriptam, sygillisque munitam esse volui, curaui, feci.

Datum Rozanae die secunda Mensis Iulij Anno {38} Domini Millesinio Sex centesimo Decimo Septimo.