На главную сайта   Все о Ружанах

РУССКІЕ ТРАКТЫ
ВЪ КОНЦѢ XVII И НАЧАЛѢ XVIII ВѢКОВЪ
ИЗЪ АТЛАСА КОНЦА ПРОШЛАГО СТОЛѢТІЯ

РЕФЕРАТЫ Д.Ч. А.А.РУСОВА

КІЕВЪ.
1876.

Назад Оглавление Далее

Смотри также: Масштабируемая карта русских трактов...

9-й трактъ от Киева в Государство Польское.

 

[ * — Зеленым цветом даны комментарии редакции сайта.]

Трактыж Польскою землю и гдѣ были учинены почтовые станы спрошлого 1697 «» году, какъ царское величество Всеросиіски соизволил при воисках исминистрами обретатися в Государствѣ полскомъ.

I от Киева к Острогу почтовой трактъ содержался посему:

  1) станъ в Новоселкахъ от Киева 5 миль.
  2) в Хвастове от Новоселокъ 5    »
  3) в деревне Кривой от Хвастова 5    »
  4) в Котѣлне от деревни Кривой 4 мили.
  5) в Слободкѣ от Котелни 4    »
  6) в Чюдновѣ от Слободки 3    »
  7) в Мирополье от Чюднова 4    »
  8) в Полонном от Мирополья 2    »
    I того от Киева до Полонного 31 сполум.
  9) в Судиловке от Полонного 3 мили.
  10) в Заславле от Судиловки 3    »
  11) в Остроге от Заславля 4    »
    И того от Полонного до Острога 10 миль.
       
    Всего от Киева до Острога 41 сполум.

Есть от Киева до Острога и другіе тракты по Полѣсью, которые вконских кормах идровами способнѣе оного тракту и ближе. А имянно: до Полонного новой трактъ вправую сторону от Коростошева в Полѣсье:

    до Студеницы пол 2 мили.
    до Чернигова 3 –“–
    Междо Чернигова и Лавкова 4 –“–
    от Чернигова до Вилска 2 –“–
    а междо Вилска и Шумска 5 миль.
    от Вилска до Рудни 2 мили.
    Междо Рудни и Тригорского монастиря 3 –“–
    от Рудни до Столпового 5 миль.
    От Столпового до Романова 1 миля.
    От Романова до Мирополья 2 мили.
    От Мирополья до Полонного 2 –“–
    И того до Полонного 18 сполум.
    А от Полонного до Острога 10 –“–
       
    Всего тѣмъ ближнимъ трактомъ до Острога 28 сполум.
       
    От Острога до Жолкви 20 миль.
    и втом числѣ почтовые станы содержались:  
  1) в деревне Верховье от Острога 2 мили.
  2) в деревне Цурковой от Верховья 2 –“–
  3) в Варковичах от Цурковой 1 миля.
  4) в Дубнах от Варковичь 2 мили.
  5) в деревнѣ Повчи от Дубны 2 –“–
  6) в Берестечке от Повчи 2 –“–
  7) в сѣле Радихове от Берестечка 2 –“–
  8) в мѣстечке Холуеве от Родихова 2 –“–
  9) в Каменке от Холуева 2 –“–
  10) в деревне Селши от Каменки 1 миля.
  11) в Жолкви от деревни Селши 2 мили.
    Итого 20 миль.
       
    От Жолкви до Лвова 3 мили.
    От Жолквиж до Люблина и до
Якубовичъ что под Люблиномъ
20 миль.
    От Люблина до мѣстечка Казимера,
что над Вислою посю сторону
12 –“–

От Казимера к Варшаве, вниз подле рѣки Вислы, до мѣстечка Стенжичъ 7, и понеже то местечко самое плохое и трактъ над оною рѣкою песчаной и бескормной, — идля того войска царскаго Величества Всероссийского оттуду возвратились до Люблина и от Люблина до Варшавы трактъ имѣли сими нежеимянованными мѣстами:

  1) станъ был вдеревне Дысе от Лублина 1 миля.
  2) в Сутове 2 мили.
  3) в Каменке от Сутова 2 –“–
  4) в Домбровке от Каменки 3 –“–
  5) в Самоклейке от Домбровки 4 –“–
  6) в Рудне от Самоклейска 5 миль.
  7) в Голувской волѣ, гдѣ кляшторъ
кормалитановъ Алисобиска тож
7 –“–
  8) в Укарове мѣстечке от Голувской воли 10 –“–
  9) в Желехове 13 –“–
  10) в Тарболинѣ 17 –“–
  11) в Радиминѣ 12 –“–
  12) в Варшавѣ 23 мили.
    И того от Люблина до Варшавы.  

От Люблина до Варшавы 2 трактъ поза Вислею чрез сиі мѣста:

    Муркашевъ 3 мили.
    Куровъ от Муркашева 1 миля.
    Конская воля 1 –“–
    Пулавы 1 –“–
    и тамо чрез Вислу перевозъ.  
    От Пулавы до Гнѣвышева пол 2 мили.
    до Козеницъ от Гнѣвышева 3 –“–
    до рѣчи Поля 3 –“–
    до Гуры 4 –“–
    от Гур до Варшавы 5 миль.
    И того тѣм трактом поза Вислою до Варшавы 22 м. сполум.

От Варшавы до Брестья Литовскаго считаютъ 30 миль, а сими нижеозначенными урочищи способнѣе, а имянно:

    От Праги, что над Вислою противъ Варшавы.  
    До Окунева 3 мили.
    От Окунева до Станиславова 2 –“–
    От Станиславова до Ладина полмили.
    От Ладина до Местова полмили.
    От Местова до Якубова полмили.
    От Якубова до Калущина 1 миля.
    От Калущина до Венгрова 3 мили.
    От Венгрова до Соколова 2 –“–
    От Соколова до Старичева 2 –“–
    От Старичева до мѣстечка Бѣлого 3 –“–
    От Бѣлого до маетности господина подскарбия
великого, что ныне гетманъ литовской, Потѣя
пол 3 –“–
    И того 22 сполум.

От Брестья Литовскаго до Минска считают 50 миль, а симъ низначенымъ трактомъ менши а имянно.

    До Братилова от Брестья пол 2 мили,
    От Братилова до Олизарова ставу пол 3 –“–
    От Олизарова ставу до Кивачицы 3 –“–
    От Кивачицъ до Рожаны* 5 миль.
    в томъ мѣстечке великой домъ каменной сапѣжинской  
    От Рожановъ до Селецъ, возами цѣлой день ѣзды,
понеже дорога мостами.
4
    От Селецъ до деревни Родивиловичь, гдѣ живутъ
родивиловская шляхта однодворцы
3 мили.
    От Родивиловичь до деревни Слонима, что
называетца мѣстечкомъ королевечизна
2 –“–
    От Слонима до Якимовичъ 1 миля.
    От Якимовичъ до села Полонки 3 мили.
    От Полонки до Стволовичь 3 –“–
    От Стволовичь до другой Полонки 3 –“–
    жилища в ней малое число.  
    От другие Полонки до местечка Мир 2 –“–
    то мѣстечко родивидовское и от Шведовъ розорено.  
    От Мира до Мѣстечка Столпцовъ, что на рѣке Менъ
воеводы Плоцкого
2 –“–
    От Столпцовъ до мѣстечка Кодонова 5 миль
    От Кодонова до Минска 5 –“–
    И того от Брестья Литовского до Минска 45 миль.
    От Минска до Новогородки 20 –“–
    До Дзенцовъ 25 –“–
    До Вилни 28 –“–
    До Слуцка 18 –“–

[* - Здесь явная ошибка. От Кивачиц путь пролегал через Селец, а затем уже в Ружаны и далее в Радивиловичи.]

От Минскаж до Борисова счисляют 15, а симъ трактомъ менши, а имянно:

    До Городищь от Минска пол 4 мили.
    От Городища до Смолевичъ пол 4 –“–
    От Смолевичъ до Жодина 3 –“–
    От Жодина до Борисова 4 –“–
    И того 14 миль.
       
    От Борисова до Смоленска 30 –“–

И почтовые станы учреждены были всих означеных урочищах.

1) станъ в Ложницах

2) в Крупках

3) в Бобрѣ

4) в Малявке

5) в Друцке

6) в Капаси

7) в Поголяех

8) в Чиринѣ

9) в Баевѣ

10) в Зверовичах

11) в Красном

12) в Корытинѣ

13) в Смоленску

 

    От Борисова до Чашниковъ 14 миль.
    От Чашниковъ до Копоси исчисляютъ 18 миль

а сим означеным почтовым трактом менши, а имянно:

До Шклова 2 –“– До Могилева 7 миль. До Быхова 14 –“–

    До Трухановичъ от Чашниковъ пол 3 мили.
    От Трухановичъ до деревни Овсищъ 3 –“–
    От Овсищъ до мѣстечка Оболцовъ 3 –“–
    От Оболцовъ до Каханова 4 –“–
    От Каханова до Копаси 4 –“–
    И того 10 сполум.
       
    От Чашниковъ до Полоцка 14 миль.
    До Витепска 20 –“–
    До Вилни 37 –“–
    А от Копаси до Витепска 20 –“–
    До Орши 4 мили.
    До Шклова 2 –“–
    До Могилева 7 миль.
    До Быхова 14 –“–

 

Смотри Указатель географических имен...

 

Назад Оглавление Далее
 

Яндекс.Метрика