В Вашем браузере выключена поддержка JavaScript!
Это приводит к невозможности нормального отображения данной страницы.
Как включить поддержку JavaScript можно прочитать здесь.
 

Содержание

 «Классика» о Ружанах
 Из книги Витольда Карпызы
 О Сапегах
 Из Книги Евстафия Сапеги
 Статьи Пржецлавского О.А.
 Другие авторские статьи

 Статьи Королева А.В.
 Статьи Прокопович Н.С.
 Автор не определен...
 Первоисточники
 Немного о Коссово
 Разное...

«Классика» о Ружанах
Первоисточники, в которых упоминаются Ружаны.
Рожана.
(Из книги М.Балинского, Т.Липинского. «Древнейшая Польша в историческом, географическом, и статистическом отношении описанная»). 1846 г.]. пол.  рус.
Нарушевич А.С.,
Дневник путешествия Его Королевского Величества на гродненский сейм (26.08-27.09.1784) рус.
Naruszewicz A.S.,
Dyjaryjusz podróży Jego Królewskiej Mości na sejm grodzieński (26.08-27.09.1784) пол.
Потоцкий Л.,
Воспоминания о Свислочи Тышкевичевой, Деречине и Ружанах, часть 3. Ружаны.рус.
Potocki Leon hr.,
Wspomnienia o Swisłoczy Tyszkiewiczowskiej, Dereczynie i Różanie: пол.
Немцевич Ю.У.
Исторические путешествия по землям Польским совершенные между 1811 и 1828 гг. рус.
Niemcewicz J.U.,
Podróże historyczne po ziemiach Polskich między rokiem 1811 a 1828 odbyte пол.
Паустовский К.Г.,
Повесть о жизни.
Беспокойная юность
рус.
(фрагмент)
В.М. Догадин,
На фронте и в тылу.
Воспоминания о 1-ой мировой
рус.
(фрагмент)
Адамова-Слиозберг О.Л.,
Путь рус.
(фрагмент)
Солоухин В.,
Чаша рус.
(фрагмент)
Покрывницкий Е.
О метеорите Ружана рус.
Pokrzywnicki J.,
O meteorycie Różana... пол.
Ружаны
(из Адресной книги Польши 1926-1930 гг.)
рус.пол.
(доб. 16.06.23)
Сведения о торговле, промышленности, ремеслах в Ружанах из адресных книг 1926-1930 гг.
Витольд Карпыза
О книге Витольда Карпызы
«Земля волковысская» рус.
O Witoldie Karpyza пол.
Карпыза В.,
Ружаны
(«Земля волковысская») рус.
Karpyza W.,
Różana
(«Ziemia Wołkowyska») пол.
Карпыза В.,
Лысково

(«Земля волковысская») рус.
Karpyza W.,
Łysków

(«Ziemia Wołkowyska»). пол.
Карпыза В.,
Могилевцы

(«Земля волковысская») рус.
Karpyza W.,
Moģilowce

(«Ziemia Wołkowyska») пол.
Карпыза В., Адамков
(«Земля волковысская») рус.
Karpyza W., Adamków
(«Ziemia Wołkowyska») пол.
О Сапегах
Сапеги.
Из словаря Брокгауза и Эфрона. рус.
Род князей Сапег.,
Крыніца: Энцыклапэдыя гісторыі Беларусі рус.
Сапеги. Генеалогическое древо.
(По книге Е.Сапега «Дом Сапежинский»). 1995 г.].  рус.
Sapiehowie. Drzewo genealogiczne.
(Według książki E.Sapieha «Dom Sapieżyński»). 1995 г.]. пол.
Пухальска И.
Из польского дома. Выдающиеся потомки помещичьих семей.,
Евстафий и Мария Сапеги: О двух судьбах, связанных с Ружанами. рус.
Сапега, Лев.,
Словари Яндекс рус.
Сапега (Sapieha).,
Словари Яндекс рус.
Наместники и старосты города Слонима рус.
Любавский М.,
Литовский канцлер Лев Сапега о событиях смутного времени. рус.
Lubavsky M.,
Leo Sapieha o wydarzeniach Wielkiej smuty. рус.
Евстафий Сапега
Королев А.В.,
Небольшое предисловие к фрагменту из книги Е.С.Сапеги «Так было...» рус.
Sapieha E.С.,
Tak było: Niedemokratyczne wspomnienia Eustachego Sapiehy пол.
Сапега Е.С.,
Так было: Недемократичные воспоминания Евстафия Сапеги рус.
Реклама  
Статьи Пржецлавского О.А.
Королёв А.В.,
Несколько слов и Пржецлавском и его воспоминаниях. рус.
Пржецлавский О.А.,
1811 и 1812 годы
/Калейдоскоп воспоминаний Циприниуса/ рус.
Пржецлавский О.А.,
Н.Н.Новосильцев /Калейдоскоп воспоминаний Циприниуса/
(фрагмент) рус.
Воспоминания
Тарасова Д.К.
(фрагмент) рус.
и
Комментарии
Пржецлавского О.А.
. рус.
Еврейская история Ружан
Ружаны.
Книга памяти еврейской общины
рус.
(доб. 22.09.17)
Эпштейн М.
Страницы яркой жизни.
Автобиографический очерк
рус.
(доб. 10.06.23)
О жизни и событиях в Ружанах на рубеже 19-20 вв.
Мартин Дин, Мэл Хекер
Ружаны 1941-1942
рус.
(доб. 09.07.23)
Ружаны 1941-1942. Уничтожение еврейской общины в Ружанах.
Фрагменты электронной еврейской энциклопедии рус.
Иоффе Э.,
Парень из белорусских Ружан служил в Моссаде и был премьер-министром Израиля рус.
Другие авторские статьи
Aleksandrowicz B.,
Z przeszłości Słomima...
[1935]
пол.
(доб. 16.05.13)
Александрович Б.,
Из прошлого Слонима...
(рус.) [1935] рус.
Aftanazy R.
Różana (t.2 "Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczpospolitej"), пол. (доб. 4.05.13)
Афтанази Р.
Ружаны (т.2 "История резиденций на давних окраинах Речи Посполитой"), рус. (доб. 4.05.13)
Вакульская М.
На благотворительный счет для реставрации каплицы Святого Казимира... рус.
(доб. 17.05.14)
Вакульская М.
На дабрачынны рахунак для рэстаўрацыі капліцы Святога Казіміра... бел.
Варавва А.Г.,
Отцветшая роза Сапег - Ружаны рус.
 (доб. 20.01.14)
Wysłouch S.,
Dawne drogi Polesia.
пол. [1937]

(доб. 21.10.16)
Вислоух С.,
Из истории Лососина и его владельцев в 15-16 вв.
рус. [1930] 
Wysłouch S.,
Z dziejów Łosośny i jej posiadaczy XV–XVI w..
пол. [1930] 
Габрусь Т.В., Кулагин А.М., Чантурия Ю.У., Ткачев М.А..
Страчаная спадчына
(фрагм.), бел.
Горбач А.
Артыст з Божае ласкі,
бел.
 (доб. 29.04.13)
Горбач А.
Артист милостью божией,
рус.
Горбач А.
Песняй даваў людзям радасць. бел.
 
(доб. 20.06.13)
Горбач А.
Песней давал людям радость.
рус.
Дадиомов В., Рабчук С.,
Забытая история Слобудки
рус.

(доб. 20.02.14)
Дадзіёмаў У., Рабчук С.,
Забытая гісторыя Слабудкі
бел.
(доб. 20.02.14)
Иоффе Э.,
Парень из белорусских Ружан служил в Моссаде и был премьер-министром Израиля рус.
Калнин В.,
Дворцовый ансамбль в г.п. Ружанах. рус.
Историко-архивные и библиографические изыскания по южному корпусу. 1990 г.(доб. 26.12.13)
Калнин В.,
Дворцовый ансамбль в г.п. Ружанах. рус.
Историко-архивные исследования по ансамблю. 1991 г. (доб. 26.12.13)
Калнин В.,
Путь лежит через Ружаны. рус.
[Ж-л Неман, 1984 г. № 8].
Кондрацюк Г.
Блакітная рэспублика, бел.
Кондратюк А.
Голубая республика, рус.
Корней И.
Ружаны.
Распечатка программы радио «Свобода». рус.
Мондальский, В.
Среди руин былого на Полесье
рус. [1926]

(доб. 22.09.19)
Mondalski, W.
Wśród ruin przeszłości na Polesiu
пол. [1926]
Красивая жизнь. Воспоминания Эдмунда Дывельского.
рус. [2014]

(доб. 08.11.16)
Piękne życie. Wspomnienia Edmunda Dywelskiego.
пол. [2014]
(доб. 08.11.16)
Par W.
Dwa Sapieżyńskie miasta. («Kuryer literacko-naukowy» 1934, №42), пол.
 
(доб. 4.05.13)
Пар В.
Два сапежинских города («Kuryer literacko-naukowy» 1934, №42), рус.
Прокопеня А.,
Ружаны. рус.
(Фрагм. из книги Ратней В., Ружанский Голокост)
Rewieńska W.,
Bereza Kartuska. Wybrane...
пол. [1934]

(доб. 02.12.13)
Ревёньска В.,
Береза Картузская. Избранные...
рус. [1934]

(доб. 02.12.13)
Ревёньска В.,
Размещение городов и местечек в сев.-вост.Польше
рус. [1939]

(доб. 04.11.16)
Reweńska, W.,
Rozmieszczenie miast i miasteczek w p-w Polsce
пол. [1939]
Рожана.
Фрагмент книги «Живописная Россия». рус.
[под ред. П.П.Семенова, 1882 г.]
Rozanów M.,
Powiat Prużański.
пол. [1935]

(доб. 29.10.16)
Розанов Н.
Пружанский повет,
рус. [1935]
(доб. 05.01.17)
Рублевская Л.
Князь и Везувий,
(О Франтишеке Сапеге) рус.
Руссов А.,
Русские тракты в конце XVII и начале XVIII веков.
С картами. 1876 г. рус.
(доб. 08.11.16)
Сасонкіна В.
Ружанскія медыкі і фармацэўты.
пол.
(доб. 13.05.21)

Сосонкина В.

Ружанские врачи и фармацевты,
рус.(доб. 13.05.21)
Эремич И.
Очерки Белорусского Полесья [ж-л "Вестник Западной России" за 1867, книги 8-11.] рус.
Яковлев А., Кузнецов П.,
Ружанскі палац бел.
Ярушевич А.,
Из истории XVII века на Полесье рус.
Орловский Е.,
Судьбы православия ... в Гродненской губернии в XIX столетии ... рус.
О ходе военных действий на территории Гродненской губернии в 1812 году.
Издание 1911 года рус.
Корчинский И,
Краткий исторический очерк православия въ пределах нынешней Гродненской губернии и житие св. преподобно-мученика Афанасия (Филипповича)... рус.

Александр Башков

Археологические секреты дворца в Ружанах рус.

Aleksander Baszkow

Archeologiczne tajemnice pałacu w Różanie. рус.
Александр Станкевич
Дворец в Ружане и надгробие Я.С. Сапеги в кост. Михаила Арх. – новые сведения рус.
Aleksander Stankiewicz
Pałac w Różanie i nagrobek J.S. Sapiehy w kośc. Michała Arch. w Wilnie – nowe ustalenia. рус.
Реклама  
Статьи и работы Королева А.В.
Николай II.
Поездка в прошлое
.
1915 год
. рус.
(В Ружанах... проездом).
Ружаны: что в имени твоём?...рус.
В.Высоцкий в Белоруссии и Ружанах. рус.
(В Ружанах... проездом).
Расшифровка ружанских записей В.Высоцкого.рус.
Первые владельцы местечка «Рожаная».рус.
Тайна метеорита Ружаны.рус.
Врач и поэт:
Станислав Росоловский
рус.

Lekarz i poeta:
Stanisław Rosołowski
пол.
Несколько слов и Пржецлавском и его воспоминаниях. рус.
Небольшое предисловие к фрагменту из книги Е.С.Сапеги «Так было...» рус.
У Ружан есть тёзки! рус.
Теплоход «Ружаны» рус.
Список отца Иоанна
(о Навродском). рус.
(изм. 26.10.2016)
Строительство дорог в Гродненской губернии в XIX в. рус.
Доктор Лекомцев:
строки из биографии.
рус.
К.Марач и «Хиросима» рус.
Статьи Прокопович Н.С.
Беларускі Версаль
(из книги «Сведкі сівой даўніны»), бел.
Белорусский Версаль
(из книги «Свидетели седой старины»), рус.
“Апошнія” ружанскія Сапегі, бел.
“Последние” ружанские Сапеги, рус.
Геральдыка на Пружаншчыне, бел.
Геральдика на Пружанщине, рус.
Помнікі мастацкага ткацтва з Ружан, бел.
Памятки художественного ткачества из Ружан, рус.
Майстры керамікі. Некаторыя звесткі аб ганчарнай справе на Пружаншчыне бел.
Мастера керамики. Некоторые сведения о гончарном деле на Пружанщине рус.
Ружаны: позірк у мінулае бел.
Ружаны: взгляд в прошлое рус.
Автор не определен...
Паўстанне 1830-1831 гг. бел.
Восстание 1830-1831 гг. рус.
Паўстанне Каліноўскага бел.
Восстание Калиновского рус.
Вайна 1812 года бел.
Война 1812 года рус.
Пружаншчына ў віхуры рэвалюцый і войн пачатку XX стагоддзя. бел.
Пружанщина в вихре революций и войн начала XX века рус.
Первоисточники
Ружанские инвентари:
Инвентарь Рожанской церкви и плебани
а также фундуша той же церкви за 1834 год
. рус./рус.
Завещание Казимира Льва Сапеги
Завещание подканцлера Великого княжества литовского.
30 июля 1655 года
.рус./рус.
О фундации Львом Сапегой костёла в Ружанах в 1617 г.
Фундуш костела Рожанского Сапегой канцлером ВКЛ исполненный
1617 года, 2 июля
.
Исходный текст и перевод с латыни. рус.
Завещание Льва Сапеги
Завещание воеводы Виленского и Великого гетмана.
9 июля 1633 года
.рус./рус.
Документы о покупке Львом Сапегой Лососина и Ружан
Опубликована расшифровка документов, посвященных выкупе Львом Сапегой Лососина и Ружан.
.рус.
«Дóбра» Сапежинские
в 1612 году

Счета доходов Рожанского, Косовского, Слонимского имений
.рус./рус.
Документы из архивов магистрата местечка Рожана: 17 век.рус./рус.
Инвентари имения/местечка Рожаны в Национальном историческом архиве Беларуси
Обзорная статья.
рус.
Инвентарь имения РОЖАНЫ 1687 г.рус.
Инвентарь имения РОЖАНЫ 1728 г.рус.
Инвентарь имения РОЖАНЫ 1762 г.рус.
Инвентарь имения РОЖАНЫ 1793 г.рус.
Письма пана Ельского Льву Сапеге
Из библиотеки поместья Замойских в Варшаве рус.
Из книги «Акты издаваемые Виленскою коммиссіею....» Томъ XXII:
Предисловие
[фрагмент, о завещаниях Тишковича] рус.
569. Духовное завещание Тышкевича 10 августа 1570 г. Слушание 30 сентября 1570 г. рус.
570. Духовное завещание Тышкевича 3 марта 1570 г. Слушание 30 сентября 1570 г. рус.
629. Духовное завещание Тышкевича 9 августа 1570 г. Слушание 11 октября 1570 г. рус.
631. Дарственная запись Тышкевича дочери Александре 31 июля 1570 г. Слушание 11 октября 1570 г. рус.
632. Духовное завещание Тышкевича и жены Анастасии детям Евстафию и Александре, а также об опеке над Евстафием 5 августа 1570 г. Слушание 11 октября 1570 г. рус.
Из книги «Акты издаваемые Виленскою коммиссіею....» Томъ XIV:
Инвентарь имения Лососны 1596 года рус.
Из книги «Археографический сборник документов относящихся к Истории Северозападной Руси»:
Том 3. - 11. Грамота Сигизмунда Августа, данная Василію Тишковичу на пожизненное владеніе именіями Лососиною, Байкевичами, Белавичами и Рожаною от 23 Декабря 1552 г. рус.
Том 4. - 58. Историческое известие о православной Рожанской Петропавловской церкви и униатском Рожанском Базилианском монастыре, с перечнем документов. рус.
Том 9. - 23. Духовное завещаніе Василія Тишковича о погребеніи его въ Супрасльскомъ монастыре от 5 Августа 1570 г. рус.
Том 9. - 24. Надпись на гробнице Василія Тишкевича, въ монастыре от 13 Августа 1571 г. рус.
Из книги «Акты, относящиеся к истории Западной России».
218. Жалованная Королевская грамота князю Василію Глинскому, на Лососинскую отчину от 13 декабря 1505 г. рус.
Из книги «Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России».
56. Жалованная подтвердительная Польского короля князю Семену Черторыжскому на двор Лососиную и село Белавичи в Слонимском повете от 27 августа 1510 г. рус.
Из книги «Акты, издаваемые Комиссиею, высочайше учрежденною для разбора древних актов в Вильне».:
40. Разследование на копе дела о порубке лесу, порче пчел и захвате сена от 18 сентября 1575 г. рус.
74. Решение копнаго суда по делу о потраве от 26 августа 1585 г. рус.
538. Заявление Григорья Воловича о захвате его земли и порче граничных знаков Иваном Солтаном. рус.
Коссово
Инвентарь имения Косова 1597 года (версия 1). рус.
Инвентарь имения Косова 1597 года (версия 2). рус.
О событиях в Коссове Полесском в 1942 году.
Подборка статей: рус.
Е. Иванец.
«Коссов Полесский и Меречевщина в период немецкой окупации (1941-1944)» рус.
(доб. 12.10.16)
Рутич С.П.
«Навеки юные». Издание 2-е.
Глава «Бой за Коссово»
рус.
(доб. 12.10.16)
Пронягин П.В.
«У самой границы». 
Глава «Даешь Коссово!»
рус.
(доб. 12.10.16)
Пронягин П.В.
«Дело всенародное» (фрагмент) рус.
(доб. 12.10.16)
Шепетинский Я.И.
«Приговор» (главы 13,15,16) рус.
(доб. 12.10.16)
«Павел Пронягин – Почетный гражданин города Бреста» рус.
(доб. 12.10.16)
Максимова Э.
«Жил ли праведник по правде...» рус.
(доб. 12.10.16)
Койфман Г.
«Зимак Захар Ошерович» рус.
(доб. 12.10.16)
Койфман Г.
«Шепетинский Яков Исаакович» рус.
(доб. 12.10.16)
Николаев С.
«Кому — память, кому — слава, кому — мать-сыра земля...» рус.
(доб. 12.10.16)
Разное...
Из журнала «Гродненские епархиальные ведомости» 1909-1910 гг.:
Из Прошлого
[о базилианской общине местечка Ружаны в XVIII веке] рус.
(доб. 22.04.13)
Чествование пастырскаго 50 летняго служения
[к 50-летию ружанского священника И.Дедевича] рус.
(доб. 22.04.13)
Описание путешествия Преосвященнейшаго Владимира, Епископа Белостокскаго,
по обозрению церквей епархии за время с 21 сентября по 4 октября 1909 года рус.
(доб. 22.04.13)
О Ружанских церквах.
Из «Гродненского православного календаря» за 1899 г. рус.
 (доб. 29.04.13)
Косовский номер (рус.)
Ж-л "Kresy ilustrowane", №12 от 15.11.1925г. рус.  
(доб. 9.03.15)
Numer Kosowski пол.
Czasopis "Kresy ilustrowane", №12 z 15.11.1925r.
 (доб. 9.03.15)
Gospodarcze i kulturalne potrzeby województwa Poleskiego.
(17.XII.1936).пол.  
(доб. 9.03.15)
Województwo Poleskie.
Informator Przemysłu, Handlu, Rolnictwa, Rzemiosł...
1935 г. пол.  
(доб. 9.03.15)
Покровский Ф. В.
Археологическая карта Гродненской губернии.
// Вильна, 1895 рус.
 
(доб. 9.03.15)
Об истории Ятвягов:
Барсов Н.П.
Очерки русской исторической географии : география начальной (Несторовой) летописи рус.
(фрагмент).
(доб. 10.10.17)
Беляев И.
Строй жизни Полоцка и Великого Княжества Литовского
(фрагмент) рус.
(доб. 10.10.17)
НАС ПОСЕТИЛИ
Flag Counter

Яндекс.Метрика

© «Истоки» - ружанская библиотека. 2007-2020.
При перепечатке материалов обязательна ссылка на источник.
Дизайн сайта - AlkorProject.