АКТЫ ИЗДАВАЕМЫЕ ВИЛЕНСКОЮ АРХЕОГРАФИЧЕСКОЮ КОМИССІЕЮ Томъ XIV. ИНВЕНТАРИ ИМѢНІЙ XVI-го СТОЛЕТІЯ   ВИЛЬНА В типографіи А.Г. Сыркина, Большая улица, собственній домъ, № 88 1887

Смотри также версию этого же документа, опубликованную в сборнике «Археографический сборник документов, относящийся к истории Северо-Западной Руси Изд. при Упр. Вил. учеб. окр. Т. 1.», опубликованную на нашем сайте.

{606}

1597 г., Октября 23 дня.

Изъ актовой книги Слонимскаго земскаго суда за 1586 г., № 7690, л. 46—58.

83. Инвентарь имѣнія Косова, въ Слонимскомъ повѣтѣ, раздѣленнаго между княземъ Григоріемъ Сангушкомъ Коширскимъ и Николаемъ Кишкой.

Лѣта отъ нароженья Сына Божего тисеча пятьсотъ деветьдесятъ седмого, мѣсеца Октябра двадцать третого дня.

Реестръ списанья двора, фольварковъ, мѣстечка и волости имѣнья Косовского. роздѣлокъ чинечи на двѣ части ровные того имѣнья, водле отосланья и наказу декрету трибунальского межи ихъ милостью вельможныхъ пановъ князя Григорья Санкгушка Кошерского, кашталяна Любачовского, а пана Миколая Кишки, на Техоновцу, старосты Дорогицкого, черезъ мене Григорья Тризну, подкоморого Слонимского, року тисеча пятьсотъ деветьдесятъ семого, мѣсеца Октебра двадцать третьего дня.

А найпервей, раздѣленье пляцы селидьбы дворное двора Косовского и будованья на немъ будучого и огороду овощового, при дворѣ лежачого. Пляцу дворного зъ огородомъ овощовымъ и зъ городищомъ вымѣроно моркговъ два, прутовъ шесть; того пляцу на сторону его милости князя Григорья Кошерского зъ выдѣлку зостало зъ огородомъ моркгъ одинъ, прутовъ три, лежачій одъ ставу середнего на рѣчцѣ Лодейницы, въѣхавши въ дворъ по лѣвѣ; а на сторону его милости пана Миколая Кишки, старосты Дорогицкого, такъже много — моркгъ одинъ и прутовъ три зостало — одъ городища въѣхавши въ дворъ по правѣ. А будованье, што его было на томъ пляцу селидбы дворное такій раздѣлокъ есть учипенъ: на сторону его милости пана старосты Дорогицкого зостало се будованья, то есть: домъ подъ городищомъ, изба не малая тесаная съ коморою при боку, {607} на противку изба-жъ бѣлая зъ дерева облого и съ коморою при боку, печи въ нихъ поливаные старые съ коминами простыми; въ тыхъ избахъ оболонъ скляныхъ у въ оловъ оправованыхъ по чотыри. Подле дому тесаного, до стаень идучи, по правой руцѣ подъ городищомъ сверенъ зъ кганкомъ и съ пивницою подъ нимъ. Подле тогожъ свирва стаень двѣ: одна драницами побита, а другая соломою крыта; зъ другое стороны близу свѣтлицы противное по лѣвой руцѣ клѣтка, подъ нею пивница; кухня великая старая, при ней издебка малая варивная. Пекарня великая старая, зъ сѣнью, броваръ старый, бойничка на городищу. Холодника съ побитьемъ половица дерева тесаного, што было въ будованью осмнадцать, а нового брусовъ двадцать. А на сторону его милости князя Кошерского зостало будовавья, то есть: домъ надъ ставомъ, въ долинѣ збудованый, избы бѣлые двѣ противъ себе, комнатекъ три при бокохъ, окна шкляные; домокъ у воротъ старый, свѣтлочки противъ себе двѣ, при одной свѣтлоццѣ комора одна при боку, сверенковъ старыхъ два, солодовня, лазня зъ сѣнцами, стаенька малая при псарни спольне съ псарнею, съ покрытьемъ старымъ драницъ, также и зрубъ облого дерева на стайню, а ижъ ани балекь, ани козловъ до тое стайни нѣтъ, тогды дерева круглого, которого есть у дворѣ зъ бервенъ сорокъ, то придалося на доправенье тое стайни; ворота зъ бойничкою на нихъ; холодника, который збудованъ посередъ двора, съ побитьемъ половица, дерева тесаного, што было въ будованью, осмьнадцать, а нового брусья двадцать. Якожъ тое помененое будованье, которое стоитъ на половицы пляцу селидьбы его милости пана старосты Дорогицкого, его милость князь Кошерскій маетъ и повиненъ будетъ на свою половицу надалей до святокъ водле календара старого въ року прійдучомъ деветьдесятъ осьмомь перенести. Уѣздъ до двора вольный черезъ греблю и до воды на обѣ сторонѣ зоставаетъ. При томъ дворѣ за огородомъ овощовымъ одъ стѣнки, простымъ трибомъ отъ рогу замѣту дворного учиненое, есть вымѣрено въ лѣво ку ставу середнему на Лодейницы такь погною, яко проробку, хворосту, сѣножати и болота всего сумою моркговъ двадцать, прутовъ чотыри — то пришло и зостало яко споручное на сторону его милости князя Кошерского. Оть тоежъ стѣнки вправо за огородомъ овощовымъ и на курганѣ погною въ томъ же окрузѣ заросли, болота, лозы по стѣну волокъ мѣстскихъ, всего вымѣроно моркговъ шестьнадцать, прутовъ пять полъ, то тежъ яко ку селидьбѣ зручное зостало и подано на сторону его милости пана старосты Дорогицкого; а ижъ въ тую тамъ часть князя Кошерского зъ лѣва стѣнки учиненое перенесло ся на сторону его милости моркговъ три прутовъ двадцать осмь полъ, — на то мѣстцѣ его милости пану старостѣ такъже много въ нагороду дано при иншихъ замѣнахъ кгрунтами бояръ Ходорковъ.

Млины. Подъ тымъ дворомъ Косовскимъ есть ставовъ два зъ млынами по одномъ колѣ: одинъ на рѣчцѣ Рудавцѣ, а другій троха нижей на той же рѣчцѣ и на рѣчцѣ Лодейницы, а третій подъ Сторожовскимъ селомъ, ино на сторону его милости пана старосты Дорогицкого зъ выдѣлку зосталъ ставъ подъ дворомъ на рѣчцѣ Рудавцѣ, а на Сторожовщинѣ зась зосталъ князю его милости Кошерскому, а третій середній по половицы ихъ милости держечи уживати и спольне напра(во)вати мають, маючи тежь вольность тыхъ ставовъ зъ обудву сторонъ, которые се ихъ милости зостали, направоватии подвышати воды, кождый водле потребы, съ пожиткомъ своимъ.

{608}

Фолъварокъ Косовскій на Марачовщизнѣ, въ которомъ будованья, то есть: свѣтлочка зъ сѣнью, напротивъ комора, драницами побитая, домъ добрый, клѣточка на пивницы, пивничка старая, воротъ двои лихихъ, сырница новая зъ кганкомъ на столпьи, подъ нею холодникъ съ прутья уробленъ, драницами побитъ, гридня великая зъ сѣнью, напротивъ изба старая лихая, дощками покрыта, стайня новая великая, соломою покрыта, стаенка у воротъ малая, соломою крыта, гумно великое у петнадцать стѣнъ, другое меньшое, обѣ гумнѣ досыть добры, одрына сѣнная великая, одрынка малая, евья, сверенъ великій добрый зъ кганкомъ.

Пашни того фольверку выморкговано всее во всихъ трехъ поляхъ съ погноями и зъ сѣножатьми, въ той же пашни лежачими, волокъ двадцать чотыри, моркговъ двадцать три, прутовь двадцать два и ровнуючи на ровные части тую то пашню фольварку Марачевского съ пашнями фольварковъ заставныхъ, которые на сторону его милости князя Кошерского, яко у пана Дмитра Кіянина, такъ и въ пана Войтеха Венцковского приходити и належати маютъ, въ той пашни мѣло бы ся ещо додать его милости князю Кошерскому волокъ чотыри, моркговъ десеть, прутовъ двадцать одинъ, лечъ ся за волоку одну, моркговъ десеть, прутовъ двадцать одинъ стала нагорода князю Кошерскому въ селѣ Квасовичахъ, а въ пашни фольварку Марачовского отмѣроно и отогнаво его милости князю Кошерскому волокъ три, меновите лежачіе при границы поля пана Венцковского, то есть, идучи зъ мѣстечка Косова гостинцомъ до села Кулешовъ, въ клинѣ самомъ починается, гдѣ другая дорога до села Квасовицкого идетъ, межи тыма дорогами обаполъ въ квадратѣ одномъ лежатъ, ажъ до стѣвы Жомойтское, а тамъ стѣною Жомойтскою, ажъ до стѣны поля пана Венцковского. А ижъ тые три волоки на тотъ часъ на рокъ деветьдесятъ осмый есть житомъ на его милости пана старосту Дорогицкого засѣяно, про то его милости князю Кошерскому завелося и подало съ позволеньемъ его милости пана Петра Ставровского такъже много поля его милости дворного на сѣвбу яринъ на весну пришлую поля крайнего дворного, при стѣнѣ, которая дѣлитъ волоки мѣстскіе съ тымъ полемъ дворнымъ; а кгды збоже зъ обу сторонъ здоймутъ, тогды вжо потомъ кождый при своей власности, яко ся тутъ въ роздѣлку описало, зостати маетъ. А остатокъ тое пашни, што одно се есть, зъ селидьбою и зъ будованьемъ фольварковымъ, то на его малости пана старосту Дорогицкого належитъ и належати маетъ. О вжатью збожья вшелякого на той пашни вѣдомости не моглемъ взять, кгдыжъ врадникъ Косовскій панъ Янъ Коркачевскій повѣдилъ, ижъ того справы давать никому не повиненъ, егдыжъ то пашня пана его, а часть его милости князя Кошерского пашни у заставниковъ, которое они уживаютъ.

Огородники того фольварку Марачевского, въ той же пашни въ третьемъ полю сѣдячіе.

Имена тыхъ огородниковъ: Пархута Савчичъ, въ него сыновъ два Панасъ, Андрей, третій Артюхъ; Лукьянъ Евсеевичъ, въ него сыновь чотыри Яковъ, Федоръ, Степанъ, Ивашко; Миколай Петруковичъ, прихожій, у него шуриновъ два отчичовъ Косовскихъ Адамъ а Ивашко; Яковъ Бородичъ, въ него сыновъ чотыри Павлюкъ, Кондратъ, Иванъ; Иванъ Полѣшко, въ него сыновъ три Степанъ, Андрей, Василь; Артюхь — прихожій чоловѣкъ, въ него сынъ одинъ Гришко; Матей Лапичъ, въ него сыновъ два Мартинъ, Гаврило; Кузьма Даниловичъ, въ него сыновъ три Степанъ, Федоръ, Ивашко. Што се тычетъ тыхъ {609} огородниковъ при томъ фольварку Марачевскомъ, при которомъ есть личбою осьмъ, а подъ ними волока одна, моркговъ осмьнадцать, прутовъ шесть. Тые огородники на сторону его милости пана старосты Дорогицкого зоставаютъ, которыхъ есть повинность робить два дни въ тыдень и на рокъ каждый по грошей петнадцати платятъ. А ижъ ихъ половица мѣла бы прійти на сторону его милости князя Кошерского, бачечи быть съ трудностью ихъ переношенье, але зоставуючи ихъ на тыхъ же селидбахъ ихъ пашни, которая на его милости пана старосту Дорогицкого зостала, на то мѣстце отдавши его милости пану старостѣ такъ много кгрунту, яко подъ ними вымѣроно, волоку одну, моркговъ осьмнадцать, прутовъ шесть, боярскими землями Ходорками, яко то есть нижей ширей описано, нагорода дана его милости князю Кошерскому въ селѣ Квасовичахъ волокъ осѣлыхъ двѣ.

Мѣстечко Косовское.

Першая перея, которая ся починаетъ идучи отъ двора Косовского въ рынокъ по правой руцѣ, на которой церковь стоитъ:

(1) Лавринъ Супоровичъ, домъ и огородъ; (2) Янко Богдановичъ, тоже; (3) Лукашъ Кравецъ, тоже; (4) Лазарь Швецъ, тоже; (5) Андрей Кикть, тоже; (6) Мацко, тоже; (7) Балтромей Кгинкевичъ, тоже; (8) Богданъ Матеевичъ зъ себромъ тоже; (9) Мазюкъ Петрелевичъ, тоже; (10) вдова Вариводиная, тоже; (11) Василь Овдреевичъ, тоже; (12) Дорофей Кутыка, тоже; (13) Устиній, попъ русскій, купный его домъ и огородъ; (14) Адамъ Слесарь, тоже; (15) Евсей Новикъ, тоже; (16) Павелъ Скробунъ, тоже; (17) Жданъ Павловичъ, тоже; (18) Игнатъ Даниловичъ, тоже; (19) Сенько Клюйвода, тоже; (20) Савостьянъ Швецъ, тоже; (21) Иванъ Тарасовичъ, тоже; (22) Матысъ Матеевичъ, тоже; (23) Кузьма Ситникъ, тоже; (24) Степанъ Ситчинъ, тоже; (25) удова Остапковая, тоже; (26) Степанъ Марковичъ, зъ себромъ, тоже; (27) Ходотъ Воложикъ, тоже; (28) Янукъ Ульчичъ, тоже; (29) Лукашъ Дудчичъ, тоже; (30) Василь Марковичъ, тоже; (31) Яцко Марачевичъ, тоже; (32) Захарья Даниловичъ, тоже.

Въ той переи церковь заложенья светого Семена, вжо зветшалая, и въ самой церкви згола ничого накладу, ани книгъ церковныхъ нѣтъ, келихъ цыновый старый, а звоновъ при церкви завѣшоныхъ малыхъ два. При той же періи стодола дворная, свѣтлица, изба чорная, вѣдь же вжо будованье старое и огороду до нее нѣтъ, только на чомъ стодола стоитъ. Корчомъ въ той переи показалося, то есть: медовая одна, пивныхъ пять, горѣлчаныхъ пять; рѣзниковъ на той переи два. Тая перея зо всимъ, яко се вышей описало, съ церковью и корчмою уѣздною зостала на сторону его милости князя Кошерского.

Другая перея, идучи отъ двора въ рынокъ по лѣвой сторонѣ, гдѣ костелъ стоить.

(1) Жданъ Мельникъ, домъ и огородъ; (2) Федоръ Лапичъ, тоже; (3) Марко Водочникъ, тоже; (4) удова Онуша, тоже; (5) Мазюкъ Селезень, тоже; (6) Жданъ Чоботарь, тоже; (7) Андрей Бовкаловичъ, тоже; (8) Федоръ Дмитровичъ, тоже; (9) Михайло Федюковичъ, тоже; (10) Евхимъ Порохончичъ, тоже; (11) Евсей Новикъ, тоже; (12) Янукъ Гольшъ, тоже; (13) Гришко Говейновичъ зъ себромъ, тоже; (14) Павелъ Крыштофовичъ, тоже; (15) Евтухъ Супруновичъ, тоже; (16) Панасъ Супруновичъ, {610} тоже; (17) Иванъ Кохновичъ, тоже; (18) Буйко Марачевичъ, тоже; (19) Ясько Ковалевичъ зъ братомъ, тоже; (20) Иванъ Дудчичъ, тоже; (21) Попъ русскій, здавна церковный домъ, тоже; (22) Павлюкъ Ходотовичъ, тоже; (23) Иванъ Ходоровичъ зъ братомъ, тоже; (24) Петрукъ Радкевичъ, тоже; (25) Васюкъ Супруповичъ, тоже; (26) Жданъ Ясковичъ, тоже; (27) Федоръ Воложичъ, тоже; (28) Дорофей Середичъ, тоже; (29) Улька вдова, тоже; (30) Сенько Кравецъ, тоже; (31) . . . тоже; (32) Жданъ Текунъ, тоже; (33) Панасъ Марачевичъ, тоже; (34) Василь Клюйвовичъ зъ братомъ, тоже; (35) Степанъ Мацкевичъ, тоже.

При той переи костелъ збудованый, ещо новый, вь немъ згола ничого охендозтва и накладу ещо нѣтъ, потомужъ и наданья никоторого пляцовъ, ани огородовъ при мѣстѣ не маетъ. Дали справу войтъ и вси мѣщане Косовкіе, ижъ звонъ одинъ былъ великій при томъ костелѣ, але дей пани Яновая Мокгильницкая, кгды въ тыхъ минулыхъ недавныхъ лѣтѣхъ Косовъ держала, тотъ звонъ до имѣнья своего Вощиницкого на Подляшье отпровадила. Корчомъ на той переи показалося, то есть, медовая одна, пивныхъ чотыри, горѣлчаныхъ три, рѣзниковъ на той переи два.

Тая перся зо всимъ, яко се вышей описало, и съ костеломь, зостала на его милость пана старосту Дорогицкого.

Улочка Рожанская, ѣдучи къ мосту зъ мѣста по правѣ.

Перея по правѣ къ мосту идучи: (1) Федоръ Дудчичъ, домъ и огородъ; (2) Ерома Клюйвода, тоже; (3) Стась Кухарь, тоже; (4) Матей Гарусовичъ зъ сябромъ, тоже; (5) Ивашко Середичъ, тоже; а за мостомъ: (6) Товпека рыболовъ, домъ и огородъ; (7) за мостомъ же Шимакъ Бовколовичъ, тоже.

На той переи корчомь пивныхь двѣ, горѣлчаныхъ двѣ. Таяжъ перея належитъ на сторону его милости князю Кошерскому.

Другая перея, по лѣвѣ идучи къ мосту: (1) удова Слименчая, домъ и огородъ; (2) Станиславъ Конопелька, тоже; (3) удова Войтеховая, тоже; (4) Мацъ Митичь, тоже; (5) Васько Кравецъ.

На той переи пивная корчма одна, горѣлчаныхъ двѣ. Тая зась перея на сторону его милости пана Дорогицкого належитъ.

Волоки того мѣстечка Косовского, которыхъ уживають мѣщане. Съ правое стороны переи: (1) Лукашъ Кравецъ, волока (1); (2) Балтромей Кгинкевичъ, полъ волоки; (3) Жданъ Мельникъ, тоже; (4) Богданъ Олешкевичъ, тоже; (5) Дорофей Кутыка, тоже; (6) Адамъ Слесарь, тоже; (7) Евсѣй Новикъ, волока (1); (8) Павелъ Войть, тоже; (9) Тоть же Павелъ, полъ волоки; (10) Игнатъ Даниловичъ, тоже; (11) Сенько Клюйвода, тоже; (12) Иванъ Тарасовичъ, тоже; (13) Степанъ Марковичъ зъ себромъ, тоже; (14) тотъ же Степанъ, тоже; (15) Ходотъ Воложичъ, тоже; (16); Лукашъ Дудчичъ зъ себромъ, тоже; (17) Дорофей Кутыка, двѣ трети, а Совостьянъ треть, волока (1); (18) Дорофей Кутычичъ зъ себрами, полъ волоки; (19) Ерома Клюйвода на Лопеневщизнѣ, волока (1); (20) тотъ же на Лопеневщизнѣ, полъ волоки. Тая волокъ дванадцать (и) полъ належитъ на его милость князя Кошерского.

{611}

Волоки тогожъ мѣстечка Косовского. которыхъ уживаюгь мѣщане. Зъ лѣвое стороны переи: (1) Васько Супруновичъ, полъ волоки; (2) Петрукъ Радкевичъ, тоже; (3) Иванъ Ходоровичъ зъ братомъ, тоже; (4) Ясько Ковалевичъ зъ братомъ, волока (1); (5) Стась Кухаръ, полъ волоки; (6) удова Войтеховая, тоже; (7) Буйко Марачевичъ, тоже; (8) Иванъ Кохновичъ, тоже; (9) Панасъ Супроновичъ, тоже; 10) Павелъ Криштоповичъ, тоже; (11) Павлюкъ Ходотовичъ, тоже; (12) Жданъ Янковичъ, тоже; (13) Ивашко Середичъ зъ себрами, тоже; (14) Матей Гарусовичъ зъ себрами, волока (1); (15) Иванъ Дудчичъ зъ себрами, тоже; (16) Евтухъ зъ себрами, тоже; (17) Ерома Клюйвода зъ себрами. тоже; (18) Гришко Говеновичъ, тоже; (19) Михайло Федюкевичъ, полъ волоки. Тая волокъ дванадцать (и) полъ належитъ на сторону его милости пана старосты Дорогицкого. Межи всихъ тыхъ же волокъ мѣскихъ на церковь попу вольныхъ здавна волокъ двѣ.

Застѣнки при томъ же мѣстечку Косовскомъ. Межи волоками мѣстскими и села Сторожовского застѣнку моркговъ двадцать шесть держалъ Федоръ Воложичъ а Жданъ Кивайко, платечи . . . Особливе въ концу волокъ Сторожовскихь моркговъ полтора.

Тые оба застѣнки зостали на сторону его милости князя Кошерского при роздѣлку бояръ Гридковъ и Зыбайловъ.

Особливые моркги мѣстскіе польные: Лавринъ Супоровичъ, моркгъ (1); Лукашъ Кравецъ, тоже; Ярома Клюйвода, тоже; Жданъ Текунь, тоже; Игнатъ Даниловичь, тоже; Дорофей Середичъ, тоже.

Съ тыхъ половица на его милость пана старосту Дорогицкого отъ волокъ мѣстскихъ, а на его милости князя Кошерского другая половица отъ застѣнку попа Косовского. Особливе при выгонѣ мѣстскомъ надъ рѣчкою Лодейницою нижей ставу середнего моркгъ одинь, прутовъ петнадцать на сторону его милости пана старосту Дорогицкого.

Моркги сѣножатные надъ рѣчкою Гривдою: Андрей Буйко, моркгъ (1); Степанъ Марковичъ, тоже; Поповыхъ морг. (2) вольн.; Евсей Новикъ, тоже; Ходотъ Воложичъ, моркгъ (1); Семенъ Марковичъ, тоже; Иванъ Олековичъ, тоже; Дорофей Кутыка, тоже; Павелъ войть мѣстскій, морг. (4); Жданъ Климовичь, моркгъ (1); Жукъ Дудчичъ, тоже; Василь Марковичъ, морг. (2); Панасъ Смужевичъ, моркгь (1); Павелъ Криштоповичъ, мор. (2); Гришко Говейновичъ, мор. (1); Игнатъ Даниловичъ, тоже; Адамъ Слесарь, тоже; Иванъ Жигаръ, тоже; Степанъ Сенька, тоже; Стась Кухаръ, тоже; Войтеховая вдова, моркгь (1); Андрейчая вдова, тоже.

Вѣдь же, ижъ тые сѣножати не суть помѣрою пробованы. про то при остатней пришлой помѣрѣ сѣножатей и болоть дворныхь в сельскихъ, гаевъ, боровъ и лѣсовъ, маютъ быти помѣраны, и што ихъ вынесетъ, то половицы ихъ на обѣ сторонѣ ростяти.

Сумаріушъ того мѣстечка Косовского и пожитковъ дорочныхъ зь него.

Во всемъ мѣстечку въ обѣюхъ переяхъ и въ улочцѣ Рожанской пляцовъ зъ огороды семьдесятъ деветь, съ тыхъ на церковъ вольной пляцъ и огородъ одинъ. Плачено здавна и въ томъ року деветьдесятъ семомъ зъ домовъ и огородовъ семидесятъ семи по грошей тридцати, чинитъ копъ тридцать деветь. Корчомъ медовыхъ двѣ, пивныхъ двадцать, {612} горѣлчаныхъ дванадцать, платечи съ кождое корчмы по копѣ грошей, чититъ копъ двадцать шесть. Рѣзниковъ чотыри, съ которыхъ брано по каменю лою. Волокъ всихъ мѣстскихъ двадцать семь, съ тыхъ на церковъ волокъ вольныхъ двѣ, плачоно завше зъ волокъ двадцати пяти по копѣ грошей, чинитъ копъ двадцать пять; при тыхъ же волокахъ застѣнковъ было чотыри, съ которыхъ плачоно грошей осмьдесятъ, але вперодъ зоставаетъ застѣнковъ три, съ которыхъ чинить маеть грошей петьдесятъ два. Особно съ моркговъ шести польныхъ по грошей шести, а зъ моркговъ сѣножатныхъ двадцати девети по грошей три, чинитъ копъ двѣ, грошей три.

Сума приходовъ зъ мѣстечка Косовского съ пляцовъ, огородовъ, корчомъ и застѣнковъ чинить копъ деветьдесятъ двѣ, грошей три. Вѣдь же которого року бывало корчомъ въ мѣстечку большъ, и приходу бывало большъ; а особливе съ тогожъ мѣстечка: торгового, ярмарочного, броварного, зъ млыновъ за вымелки и зъ двохъ стодолъ въ мѣстечку и въ Кулешохъ арендою приходило всего копъ осмьдесятъ пять.

ВОЛОСТЬ КОСОВСКАЯ.

А найпервей, списанье селъ, кгрунтовъ вольныхъ, заставою ве заведеныхъ, на сторону его милости пана старосты Дорогицкого зъ выдѣлку належачихъ.

Село Кулеши.

Гаврило Авдреевичъ Юрашко, въ него сыновъ два Ходотъ а Онисько, волока (1); Войтехъ Скробчичъ, въ него сыновъ чотыри Семенъ, Мартинъ, Матей, Жданъ; сябръ его Мартинъ Митковичъ, въ него сыновъ два Юрій а Ильяшъ, волоки полъ; Валентей Рудиковичъ, въ него сыновъ три Ильяшъ, Миколай, Янукъ, вол. полъ; Янукъ Скробка, въ него сыновъ три Якубъ, Андрей, Петрукъ; сябръ его Мартинъ Рудикъ, въ него сынъ одинъ Стасюкъ, волока (1); Жданъ Рудичъ а Жданъ Коврига, въ него сыновъ два Лукьянъ а Иванъ, вол. (1); Войтехъ Юрьевичъ Жомойтинъ, волоки полъ; Левонъ Живеневичъ, въ него сынъ одинъ Трохимъ, вол. полъ; Данило Остапковичъ, въ него сыновъ два Тимошъ и Олешко, вол. (1); Степанъ Жадевичъ, въ него сынъ одинъ Криштопъ, вол. полъ; Федоръ Морозъ, въ него сыновъ два Василь, Олексѣй, вол. полъ; Мартинъ Янковичъ Кулешевичъ, въ него сыновъ три Матей, Войтехъ, Янукъ, вол. полъ; Жданъ Юрьевичъ Кулешевичъ, въ него сыновъ два Гришко и Миклашъ, вол. полъ; Якуть Ясковичъ, въ него сыновъ два Андрей, Есюкъ, вол. полъ; Якубъ Станиславовичъ, въ него сыновъ чотыри Лукашъ, Матей, Янъ, Мартинъ, вол. полъ; Есюкъ Юрьевичъ, въ него сыновъ три Мартинъ, Юрій, Шимукъ, вол. полъ; Андрей Юрьевичъ, въ него сыновъ чотыри Криштофъ, Янукъ, Миколай, Якубъ, вол. полъ; Андрей Станковичъ, въ него сынъ одинъ Янукъ, вол. полъ; Юрей Яселевичъ, въ него сынъ одинъ Жданукъ, вол. полъ; Велентей Петровичъ, въ него сыновъ три Матей, Миколай, Андрей, волока (1); Михайло Жадевичъ, въ него сыновъ два Янукъ, Андрей, волоки полъ; Павлюкъ Сѣрко, въ него сыновъ два Есюкъ, Янукъ, вол. полъ; Гришко Мойсеевичъ, въ него сыновъ два Миколай, Стась, вол. полъ; Матей Романовичъ, въ него сынъ одинъ Ильяшъ, вол. полъ; Павлюкъ Яселевичъ, въ него сыновъ чотыри Мартинъ, Войтехъ, Криштофъ, Якубъ; сябръ его Матей Митковичъ, въ {613} него сыновъ чотыри Юрко, Жданукъ, Павлюкъ, Янукъ. волока (1); Миско, Павлюкъ, Юрей Петровичи; Мисковъ сынъ одинъ Стасюкъ, вол. (1); Петюкъ Петровичъ, въ него сынъ одинъ Жданукъ, волоки полъ; Матей Скробчичъ, въ него сыновъ два Матей, Янукъ, вол. полъ; Янукъ Вильчуковичъ, въ него сынъ одинъ Шимонъ, вол. полъ; Станиславъ Петровичъ, въ него сынъ одинъ Жданукъ, вол. полъ; Миколай Мартиновичъ, въ него сыновъ три Юрій, Павлюкъ, Гришко, вол. полъ; Войтюкъ Лавриновичъ, вь него сынъ одинъ Валевтей, вол. полъ; Миколай Лавриновичъ, въ него сыновъ чотыри Янъ, Петрукъ, Юрей, Якубъ, волока (1); Андрей Мартиновичъ, въ него сынъ одинъ Жданъ, волоки полъ; Петрукъ Мартиновичъ, вь него сыновъ пять Войтехъ, Матей, Миколай, Гришко, Янукъ, вол. полъ; Янукъ и Андрей Матеевичии, у Андрея сынъ одинъ Янукъ, вол. полъ; Янукъ Вилькевичъ, въ него сыновъ два Гришко, Лукашъ, вол. полъ; Станиславъ Радевичъ, въ него сыновъ чотыри Янъ, Якубъ, Юрей, Павлюкъ, вол. (1) полъ; Есюкъ Рудевичъ, въ него сыновъ два Петрукъ, Юрукъ, вол. полъ; Матей Ульчичъ, въ него сыновъ два Жданукъ, Михайло, вол. полъ; Андрей Лавриновичъ, въ него сынъ одинъ Михно, вол. полъ; а особливе въ томъ селѣ неосѣлыхъ, пустыхъ волокъ (3) и моркговъ двадцать осмь.

Въ томъ селѣ есть стодола на гостинцу збудованая; тая на сторону его милости пана старосты Дорогицкого зоставаетъ, кгдыжь за то его милости князю Кошерскому нагорода певнымъ кгрунтомь, тутъ особно описанымъ, стала.

При томъ же селѣ застѣнку врочищомъ Рѣпницкого вымѣроно было вол. (4), который тоть застѣнокь отданъ тежъ на сторону его милости пана старосты Дорогицкого при бояринѣ Ящолтѣ, выполняючи личбу кгрунту бояръ Грушовъ, зосталыхъ на сторону его милости князя Кошерского.

Село Милейки.

Есюкъ Бортковъ, въ него сынъ одинъ Томашъ, волока (1); Юрей Федюковичъ, въ него сыновъ два Петръ а Миколай, волоки полъ; Стасюковая зъ сынми Якубомъ а Янукомъ, вол. полъ; Матей Федюкевичъ, въ него сыновъ два Войтехъ а Андрей, волока (1); Михайло Трейкгель, въ него сынъ одинъ Мартинъ, волоки полъ; Якубъ Олексѣевичъ, въ него сынъ одинъ Семенъ, вол. полъ; Уласъ Хилютичъ, вол. полъ; Антонъ Хилютичъ, въ него сыновъ два Павлюкъ, Сахаръ, вол. полъ; Хилюта Антоновичъ, въ него сынъ одинь Павлюкъ, вол. (1); Мартинъ Бортковичъ, вол. полъ; Янукъ Мартиновичъ, въ него сыновъ два Якубъ а Андрей, вол. полъ; Андрей Бортковичъ, въ него синовъ два Янъ а Жданъ волока. (1); Павелъ Бортковичъ, въ него сыновъ два Матей а Петрукъ, волоки полъ; Гришко Павловичъ, въ него сынъ одинъ Лукашъ, вол. полъ; Войтюкъ Юткевичъ, въ него сынъ одинъ Миколай, вол. треть; Валентей Борткевичъ, въ него сыновъ два Жданукъ а Павелъ, волока (2) трети; Янукъ Тумашевичъ, въ него сынъ одинъ Стасюкъ, волоки полъ; Войтехъ Тумашевичъ, въ него сыновъ два Матей и Гришко, вол. полъ; Михайло Ковалевичъ, сыновь въ него два Лукашецъ а Павлюкъ. вол. полъ; Валентей Ковалевичъ, въ него сыновъ два Янко а Степанъ, вол. полъ; Янушъ Станелевичъ, въ него сыновъ три Матей, Войтехъ а Ясько, вол. поль; Юрей Жадевичъ, у него унукъ Павель, вол. полъ; Андрей Манцовичъ, въ него сыновъ два Дмитръ а Пилипъ, вол. поль; Гришко Манцевичъ, {614} въ него братьи два Зиновъ а Илья, вол. полъ; Растюкъ Югкевичъ, въ него сынъ одинъ Матей, вол. поль; Иванъ Корень, въ него сыновъ три Жданъ, Гришко, Андрей, вол. полъ; Васюкъ Борода, въ него сынъ одинъ Остапко, волока одна; Павлюкъ, Матей и Якубъ Юткевичи, вол. полъ; Юрей Юткевичъ, зъ двѣма братами Миколаемъ, Криштопомъ, волоки полъ; Андрей Юткевичъ, въ него сынъ одинъ Юнашъ, вол. полъ; Войтюкъ Андреевичъ, въ него сыновъ три Адамъ, Станиславъ а Петрукъ, вол. полъ; Якуть Милейко, въ него сынъ одинъ Юрей, вол. полъ; Гришко Милейко, въ него сыновъ три Станиславъ, Андрей, Янукъ, вол. полъ; Грицукъ Милейко, въ него сынъ одинъ Павелъ, волока (1); Шимонъ Матейковичъ, въ него сыновъ два Янукъ а Войтехъ, вол. (1); а особливе въ томъ селѣ неосѣлыхъ пустыхъ съ цывшовыми осадными волоками, волокь (9) и моркговъ (6).

Село Сторожевщизна.

Гринецъ Евтуховичъ, въ него сыновъ три Ивашко, Андрей а Пилипъ, вол. полъ; Олексѣй Евтуховичъ, въ него сыновъ два Остапъ а Иванъ, волоки полъ; Иванъ Евтуховичъ въ него сынъ одинъ Гаврило, вол. полъ; Андрей Евтуховичъ, въ него сынъ одинъ Опанасъ, вол. полъ; Иванъ Тетерка и зъ зятемъ Стасюкомъ, вол. полъ; Велентей Ждановичъ, въ него сыновъ два Лукашъ а Павлюкъ. вол. полъ; Василь Захожій, въ него сынъ одинъ Матфей; Омельянъ Сенкевичъ, въ него братъ Матфей, вол. полъ; Онисько Захожій, вол. полъ; Максимъ Скуратовичъ, вол. полъ; Степанъ Мельниковичъ, въ него сынъ одинъ Мартинъ, вол. полъ; Стасюкъ Ждановичъ, вол. полъ; Ониськовая вдова, въ нее сыновъ три Пилипъ, Артемъ, Матфей, вол. полъ; Иванъ Муравка, въ него сынъ одинъ Калюта, вол. полъ; Андреевая Муравчоная, въ нее сыновъ три Степанъ, Яковъ и Остапко, вол. полъ; Томко Чижевичъ, въ него сыновь два Жданъ а Янукъ, вол. полъ; Степанъ Сѣчка, волока (1) треть; Гришко Ждановичъ, въ него сынъ одинъ Олексѣй, вол. (1) треть.

Въ томъ селѣ всихъ волокъ осмь, моркговъ двадцать, кромъ волокъ двохъ и моркговъ осьми, которыхъ уживаетъ въ томъ селѣ панъ Янъ Корпачевскій на службѣ боярской.

Село Ходорки.

Янъ Руда, въ него сынъ одинъ Петръ, волоки полъ; Янукь Яновичъ, вол. полъ; Матей Рутичъ, вол. полъ; Матей Королевичъ, вол. полъ; Савка Дудчичъ, вол. полъ; Гришко Колесникъ, вол. полъ; Гришко Хоружій, вол. полъ; Пархута Худловичъ, въ него сынъ одинъ Василь, вол. полъ; пустая въ томъ селѣ, волока (1); Омельянъ Колбаска, подъ нимь, вол. (2) и моркговъ осмь, прутовъ осмнадцать; Онисько Куриловичъ, подъ нимъ вол. (3); Стась Воробей, подъ нимъ, вол. (1), моркговъ осмь; Есьво Марачевичъ зъ сыномъ, у концу волокъ мѣстскихъ Лопеневскихъ, при боку пашни дворное на Селятынѣ волокь чотыри и моркговъ два. Тамъ же объ межу зъ Еськомъ Марачевичомъ Гришко Говенайтисъ, вол. (1). А то списанье селъ, подданыхъ в кгрунтовъ на сторону его милости князя Григорья Кошерского, такъ вольныхъ, на его милости приходячихъ, яко и заставныхъ, его милости окуповати належачихъ.

{615}

Село Квасовичи.

Въ томъ селѣ всихъ волокъ шестнадцать, полъ и моркги два, съ которыхъ зъ роздѣлку на его милости пана старосту Дорогицкого пришло волокъ (4) осѣлыхъ, а меновите: Юрей Лопухъ, въ него сыновъ чотыри Миколай, Мартинъ, Павлюкъ и Ясько, волоки полъ; Станиславъ Лопухъ, въ него сыновъ три Матей, Криштофъ и Лавринъ, вол. полъ; Жданъ Лопухъ, въ него сыновъ шесть Матей, Якуть, Андрей, Криштофъ, Павлюкъ, Михайло, вол. полъ; Гришко Лопухъ, въ него сынъ одинъ Якубъ; Янукъ Лопухъ, въ него сынъ одинъ Матей, вол. полъ; Гришко Борисовичъ, въ него сыновъ пять Янукъ, Войтехъ, Миколай, Андрей, Криштофъ, вол. полъ; Жданъ Мартиновичъ, въ него сынъ одинъ Миколай, вол. полъ; Онопрей Квасовичъ, въ него сыновъ два Андрей, Федоръ, волока (1).

При томъ раздѣлку приповѣдалъ се съ правомъ своимъ панъ Войтехъ Венцковскій, ижъ за презыскомъ на его милости пану старостѣ Дорогицкомъ съ права въ сумѣ пенезей держитъ въ томъ селѣ человѣка одного Юрья Лопуха. А то подданые въ томъ же селѣ Квасовицкомъ, его милости князю Кошерскому належачіе, выровнываньемъ подданыхъ осѣлыхъ и за нагороду огородниковъ при фольварку Марачевскомъ, также и за волоку, моркговъ десеть, прутовъ двадцать одинъ, пашни дворное на Марачовщинѣ, то есть: Лукашъ Яцукевичъ, въ него сынъ одинъ Макаръ, волоки полъ; Рафалъ Прійма, въ него сыновъ два Грицко а Семенъ, вол. полъ; Михалко Покотичъ, въ него сыновъ два Трохимъ а Данило, волока (1); Гаврило Хведкевичъ, въ него сыновъ чотыри Иванъ, Кузьма, Данило, Андрей, волоки полъ; Иванъ Хведюкевичъ, въ него сыновъ два Федоръ, Олексѣй, вол. полъ; Норукъ Прійма, въ него сыновъ два Степанъ, Гришко, вол. полъ; Борисъ Тенюкевичъ, зъ зятемъ Иваномъ, вь него сыновъ два Федоръ, Иванъ, вол. полъ; Семенъ Тенюкевичъ, въ него сынъ одинъ Гришко, вол. полъ; Денисъ Климовичъ, въ него сыновъ три Гаврило, Илюта, Андрей, вол. полъ; Харко Климовичъ, въ него сыновъ три Андрей, Максимъ, Сергѣй, вол. полъ; Петрукъ Капуста, въ него сыновъ чотыри Войтехъ, Юрій, Миколай, Криштофъ, волоки (1) полъ; Лукашъ Юткевичъ, въ него сынъ одинъ Михайло, Гришко Лукашевичъ, вол. (1); Томко Жолудокъ, въ него сыновъ два Андрей, Романъ, волоки полъ; Петрукъ Лопуховичъ, въ него сыновъ два Якубъ а Велентей, вол. полъ; Лукашъ Онопріевичъ, въ него сыновъ два Андрей, Мишко, вол. полъ; Павлюкъ Лукашевичъ, въ него сыновъ чотыри Мартинъ, Адамъ, Валентей, Янукъ, вол. полъ; Петръ Капуста а Гришукъ, волока (1); въ томъ же селѣ пустая вол. (1).

Тогожъ села Квасовичъ за рѣчкою Хведоткою проробку въ застѣнкахъ волокъ двѣ, моркговъ чотырнадцать, прутовъ пятнадцать и до того Юрашковского села волока одна и къ тому моркговъ двадцать три при боку волокъ мѣстскихъ Лопеневскихъ, на которыхъ седитъ Ерома Клюйвода, чого всего чинитъ волокъ чотыри, моркговъ семь, прутовъ пятнадцать. То дано его милости князю Кошерскому въ нагороду стодолы въ селѣ Кулешохъ на гостинцу великомъ, которая пожитокъ не подлый до року чинила зъ аренды корчмы и зъ мыта, которое тамъ бирано бываетъ, бо ачъ на сторону его милости князя Кошерского въ мѣстечку Косовсковъ стодола есть зъ выдѣлку дана и на сторону его милости зостала, лечь ижъ не есть на гостинцу, про то никоторого пожитку не чинила.

{616}

Село Жомойтское у его милости пана Данила Хребтовича, писара земского Слонимского, заставное, его милости князю Кошерскому окуповать на сторону свою належачое: Прокопъ Яцевичъ, въ него сыновъ два Тимошъ, Грынь, волоки полъ; Грыцъ Тимоневичъ, вол. полъ; Евхимъ Онтоновичъ, вол. полъ; Лукашъ Онтоновичъ, въ него сыновъ два Федоръ а Тимошъ, вол. полъ; Трохимъ Антоновичъ, въ него сыновъ три Юрей, Григорей, Андрей, волока (1); Грыцъ Тимоневичъ, въ него сыновъ деветь Климъ, Иванъ, Андрей, Пархута, Михайло, Лукашъ, Левонъ, Михайло, Гришко, вол. (1); Еремей Тимоновичъ, въ него сынъ одинъ Иванъ, волоки полъ; Стась Воробей, вол. полъ; Криштофъ Прійма, въ него пасынокъ Федоръ отчичъ, вол. полъ; Степанъ Тимоневичъ, въ него сыновъ пять Максимъ, Федоръ, Пархута, Иванъ, Михайло, волока (1); Иванъ Прихожій Нѣмко, въ него сыновъ два Мартинъ, Добрыянъ, волоки полъ; Миколай Моркгей, въ него сыновъ два Петрукъ, Матей, вол. полъ; Федоръ Козулька, вь него сыновъ два Павлюкъ, Кузьма, вол. полъ; Тимошъ Кохновичъ, въ него сыновъ два Андрей и Опанасъ, вол. полъ; Мартинъ Жуковичъ, въ него сыновъ два Матей, Якубъ, волока (1); Янукъ Жукевичъ, въ него сыновъ чотыри Гришко, Михайло, Мартинъ, Андрей, вол. (1); тотъ же Янукъ Жукевичъ, волоки полъ; Янукь Кобыльчичъ, вол. полъ; Еремей Тимоневичъ, вол. полъ; Супорка, вол. полъ; Авдрей Кучукъ Дойлидъ, въ него сынъ одинъ Вихторинъ, вол. волъ; Иванъ Борисовичъ, въ него сыновъ три Андрей, Прокопъ, Ивашко, волока (1); Андрей Степановичъ, въ него сыновъ три Гришко, Василь, Иванъ, волоки полъ; Левонъ Борисовичъ, въ него сынъ одинъ Степанъ, вол. полъ; Мацко съ Косова, волока (1); Денисъ Михниковичъ, въ него сыновъ три Лукашъ, Степанъ, Датко, вол. (1); Валентей Матеевичъ, зъ двѣма братьями Янучкомъ, Андреемъ, вол. (1); Степанъ Тимочевичъ, волоки полъ. Пилипъ Мишковичъ, волоки полъ; Остапко Тимоневичъ, въ него сынъ одинъ Федоръ и пасынокъ его Стасюкъ, вол. полъ; Криштофъ Прихожій, вол. полъ; Янъ Кравецъ, въ него сыновъ три Миско, Матей, Михайло, волока (1); Янутій Кибилдичъ, въ него сыновъ два Павелъ, Янукъ, вол. (1); Созонъ Михниковичъ, въ него сыновъ три Пилипъ, Степавъ, Тимошъ, волоки полъ; Семенъ Тинюкевичъ, зъ села Квасовичъ, вол. полъ; Грыцъ Тимоневичъ, вол. полъ; Федоръ Михалковичъ, въ него сыновъ два Андрей, Терешко, вол. полъ; Павлюкъ Муравка, въ него сыновъ пять Уласъ, Захарья, Гришко, Василь, Гришко, волока (1); Ильяшъ Муравка, войтъ, въ него сыновъ три Андрей, Левонъ, Иванъ, вол. (1): Гаврило Савчичъ, зъ братомъ Андреемъ, волоки полъ; Онисько Созоновичъ, въ него сынъ одинъ Андрей, вол. полъ; Иванъ Мишкевичъ, зъ братомъ Дмитромъ, вол. полъ; Максимъ Мишутка, въ него сыновъ два Савко, Степанъ, вол. полъ; Богдусевская пустая, волока (1); Мисько Михникевичъ, въ него синовъ три Иванъг Павелъ, Панасъ, вол. (1). Въ томъ селѣ пустыхъ и неосѣлыхъ волокъ три и моркговъ пять.

Село Юрашки заставное у тогожъ пана писаря земского Слонимского.

Василь Крендикъ, волоки полъ; Матей Троцкій, вол. полъ; Дорофей а Кохно Юрашки, волока (1); Дорохвей Андреевичъ, въ него сыновъ три Лукашъ, Жданъ, Василь, вол. (1); Василь Крендикъ, въ него сынъ одинъ Артишъ, волоки полъ, Романъ Кохновичъ, въ него сыновь два Мартинъ и Степанъ, вол. полъ; Кохно Андреевичъ, въ него сыновъ три Прокопъ, Степанъ, Мисько, волока (1); Андрей Кокожчичъг въ него сынъ одинъ Иванъ, {617} волоки полъ; Стась Вертейковичъ, въ него сынъ одинъ Петрукъ, вол. полъ; Войтехъ Вертейковичъ, вол. полъ; Станиславъ Вертейковичъ, въ него сынъ одинъ Юрко, вол. полъ. Въ томъ селѣ пустыхъ вол. (3), моркг. (16) и особливе при томъ же селѣ моркг. (6).

Селъцо Жеребятники, сѣдячіе, яко въ застѣнку, по розну, заставные у тогожъ пана писаря земского Слонимского.

Якуть Вертейко, въ него сынъ одинъ Адамъ; Стасюкъ Нарейковичъ, въ него сыновъ два Миколай, Михайло; Юнашъ Грицуковичъ, въ него сыновъ два Павелъ а Янукъ; Стасюкъ Нарейковичъ; Матей Скуратъ, въ него сынъ одинъ Иванъ; Юрко Гавриловичъ, въ него сыновъ два Якубъ, Ясько. Подъ ними всими вымѣроно вол. (5), моркгъ одинъ, прутовъ семнадцать. Тамъ же Мартинъ Вертейко, вол. двѣ, моркгъ одинъ и бору багнистого, ни на што негодного моркговъ шестнадцать. Тамъ же Олексѣй Федоровичъ, волока одна, моркговъ двадцать и одинъ, прутовъ двадцать два и полъ. Тамъ же подъ Юркомъ волока одна.

Сельцо Бобрыки, заставные у тогожъ пана писара земского Слонимского.

Стасюкъ Андреевичъ, въ него сыновъ два Богданъ, Янукъ; Павелъ Януковичъ, въ него сынъ одинъ Янукъ; Павелъ Яцковичъ, въ него сынъ одинъ Шимонъ; Лавренъ Лукашевичъ. Въ томъ сельцу волокъ чотыри, моркговъ пятнадцать. Къ тому въ концу волокъ ихъ подъ боромъ Бѣлавицкимъ проробку моркговъ двадцать два полъ. И надъ то особливе лѣсу и проробку волока одна, моркговъ семьнадцать. Тотъ же панъ писарь держитъ въ заставѣ при селахъ вышей помененыхъ дворчикъ боярскій, названый Балверовщизна, въ немъ зъ селидбою дворною, зъ огороды, съ погноями, съ польми оремыми и зъ зарослями вымѣроно волокъ чотыри, моркговъ двадцать и одинъ, прутовъ семь. За то въ нагороду дано его милости пану старостѣ Дорогицкому фольварокъ боярскій, прозываемый Ходорки, зъ боярами въ немъ мѣшкаючими.

Фольварокъ Савицковскій зъ селы, людьми, кгрунты до него, заставными у пана Дмитра Васильевича Кіянина.

Будованье тогожъ фольварку. Найпервей, дворъ самый, садъ около отыненъ, также и самый дворъ отыненъ старымъ будованьемъ; свѣтлицъ двѣ зъ сѣньми старые, драницами крыто, покрова южъ стара, свѣтлочка малая отъ пекарни, въ ней пецъ съ кафлевъ старыхъ простыхъ; тамъ же противку тое свѣтлочки другая свѣтлочка также старая; столовъ два, лавокъ три. Пивничка новая, дощками барзо благими покрыта. Сверенковъ старыхъ чотыри. Домъ великій старый, опалый; въ той свѣтлицы опалой лавъ старыхъ . . . *). Въ гумнѣ клунь старыхъ двѣ, озеродовъ три, хлѣвовъ для быдла барзо злыхъ зо три. Пашни того фольварку дворное есть волокъ семь, моркговъ двадцать пять, то на сторону его милости князя Кошерского пришло, мѣсто пашни фольварку Марачевского, на сторону его милости пана старосту Дорогицвого зосталого.

________________________

*) Въ подлинникѣ пропускъ.

Село того фольварку Скураты: Дорофей Степановичъ, въ него сыновъ три Павлюкъ, Андрей, Семенъ; Михайло Бутеревичъ, въ него сыновъ два Ясько, Онцыпоръ; Юрей Степановичъ, въ него сыновъ пять Андрей, Василь, Остапко, Гаврило, Гришко; Иванъ Степановичъ; {618} Данило Ивановичъ, въ него сыновъ три: Пархута, Гришко, Василь; Андрей Федоровичъ, въ него сыновъ два Иванъ, Гришко и братъ Андреевъ Иванъ; у Ивана сынъ одинъ Мисько; Гришко Федцовичъ, въ него сыновъ три Еско, Иванъ, Василь; Семенъ Петраневичъ, въ него сыновъ пять Иванъ, Андрей, Гарасимъ, Совостьянъ, Олексѣй; Кузьма Лукьяновичъ, при немъ братьи его два Павлюкъ и Малыха; Евхимъ Даниловичъ, въ него сыновъ два Андрей а Федоръ; Федоръ Пархутичъ, при немъ братьи его три Михайло, Ильяшъ, Лукашъ. Въ томъ селѣ всехъ волокъ шесть, моркговъ шестнадцать, прутовъ дванадцать полъ. Особливе межи кгрунтами Ящолтовыми волокъ пустыхъ пять, моркговъ дванадцать, прутовъ пятнадцать, которыхъ волокъ тыежъ подданые на циншу уживаютъ. Надъ то межи Кулешами и стѣною пана писаровою есть моркговъ двадцать чотыри.

Село Ючевичи.

Андрей Яновичъ, въ него сыновъ два Мартинъ а Петръ; Матей Яновичъ, въ него сыновъ три Павлюкъ, Степанъ а Жданъ; Янъ Петрашковичъ, въ него сыновъ два Стась, Войтешко; Грыцукъ Мартиновичъ, въ него сыновъ три Иванъ, Петръ а Станиславъ; Андрей Петровичъ, въ него сынъ одинъ Петръ; Михайло Андреевичъ, въ него сыновъ три Криштофъ, Лукашъ, Степанъ; Криштофъ Пашковичъ, въ него сыновъ два Степанъ а Якубъ; Якубъ Пашковичъ, въ него сынъ одинъ Иванъ; Миколай Пашкевичъ, въ него сынъ одинъ Якубъ; Дорофей, въ него сыновъ чотыри: Олексѣй, Кондратъ, Андрей, Ярута.

Въ томъ селѣ оселыхъ волокъ семь, а пустыхъ волокъ чотыри в моркговъ двадцать пять, прутовъ дванадцать полъ. Особливо въ застѣнку Матей Ивановичъ, въ него сыновъ три Степанъ, Пархута, Артемъ, волока одна.

Фолъварокъ Подрѣзовскій, заставный у пана Войтеха Венцковского. Будованье тогожъ фольварку вольное водле описанья листу заставного небощика пана Миколая Остика. Пашня того фольварка съ пашнею фольварку Савицковского зо всимъ пришло и зостало на сторону его милости князя Кошерского.

Подданые того фольварку Подрѣзовского: Петръ Шинкаревичъ, въ него сынъ одинъ Юрей, волоки полъ; Адамъ Шинкаревичъ, въ него сыновъ два Янукъ а Левонъ, тоже; Янукъ Якубовичъ, въ него сынъ одинъ Юрко, тоже; Каспоръ Тетерковичъ, въ него сывонъ два Петрукъ а Миколай, тоже; Жданукъ Тетерковичъ, въ него сыновъ три Янукъ, Степанъ, Ясько, тоже; Болтрукъ Кодосовчичъ, въ него сыновъ три Янукъ, Миколай, Илья, тоже; Мартинъ Колосовчичъ, въ него сыновъ три Степанъ, Юрко, Лукашъ, тоже; Антонъ Кондратовичъ, въ него сыновъ два Василь, Гришко, волока (1); Стецукъ Кудличъ, въ него сынъ одинъ Павлюкъ, волоки полъ; Федоръ Кудличъ, въ него сыновъ два Янукъ, Степанъ, тоже; Павлюкъ Данейко прихожій, въ него сынъ одинъ Федоръ, тоже; Гришко Карповичъ, въ него сынъ одинъ Миколай, тоже *); Павлюкъ Гришуковичъ, въ него сынъ одинъ Янукъ, волока (1). Въ томъ селѣ волокъ семь полныхъ, а особливе въ застѣнку волока (1), моркговъ шесть, прутовъ двадцать пять.

____________________________

*) Слово „тоже“, многократно встрѣчающееся въ этомъ инвентарѣ, не есть принадлежность подлинника; оно вставлено туть Коммиссіею для избѣжанія многократнаго повторенія слова, „волоки полъ“.

{619}

Тое волости Косовское знесенье, або списанье повинности, яко и по чому зъ волокъ осѣлыхъ, тяглыхъ в осадныхъ по сесь часъ роздѣлку цыншъ плачонъ и подачки иные давано и повинности полнено, кромъ волокъ пустыхъ на розныхъ мѣстцахъ, теперь въ помѣру и въ личбу волокъ приведеныхъ, и кромъ волокъ, которые ся теперь при томъ роздѣлку съ пробы быть оказали большою личбою, нижли въ старомъ инвентару было всихъ волокъ описано; съ чого некоторый платъ не шолъ, а личба волокъ водле старого инвентару показалася въ селахъ вольныхъ, заставою незаведеныхъ, которыхъ его милость панъ староста Дорогицкій въ уживанью своемъ былъ, волокъ тяглыхъ шестьдесятъ деветь, а осадныхъ тринадцать, съ которыхъ то осадныхъ плачено зъ волокъ шести по копъ двѣ, зъ волоки одное грошей сто, зъ волоки одное по грошей деветидесятъ, зъ волокъ пять по грошей осьмидесятъ, а къ тому по дванадцати толокъ въ рокъ служить повинни, кромъ сторожи, а съ тяглыхъ цыншу по грошей сороку. Надъ то вси однако давали такъ осадные и тяглые зъ волоки жита бочка одна, овса бочка одна, сѣна возъ одинъ; зъ волокъ десети яловица одна и бараны два, зъ волокъ двухъ гусь одна, зъ волоки зась куръ двое, яецъ десеть, льну десятокъ, роботы по три дни въ тыдень, толокъ черезъ рокъ дванадцать, подвода гдѣ потреба укажетъ, а сторожа съ тяглыхъ чергою. Таковая жъ повинность и зъ заставныхъ людей, то есть: зъ села Жомойтского, Юрашковского и въ ихъ селкахъ, кромъ шести волокъ Жомойтскихъ, съ которыхъ платятъ по копъ двѣ, а зъ Савицковского фольварку зъ волокъ пяти неосѣлыхъ по грошей петидесятъ, кромъ вшелякихъ иныхъ повинностей; зъ воловъ семи тяглыхъ только по грошей тридцати, а зъ людей фольварку Подрѣзовского зъ воловъ трохъ полъ по грошей двадцати чотыри, а зъ волокъ чотырохъ по грошей тридцати; а што ся тычетъ роботы и иныхъ повинностей, то все заровно 80 всими иными полнили.

Бояре имѣнья Косовского, належачіе на сторону его милости князя Кошерского. Боярове Грушы: подъ ними зъ селидбою, зъ огороды, съ погноями, съ полями пашными, зъ зарослями, зъ багнами, волокъ петнадцать, моркговъ пять. Надъ то въ томъ же кгрунтѣ огородниковъ чотыри; въ тому подъ домомъ ставокъ и млынокъ малопожиточный, кгдыжъ вода барзо мала; съ тымъ зо всимъ зостало на сторону его милости князя Кошерского. Грыдки бояре, подъ ними вымѣроныхъ воловъ пять, моркговъ двадцать. Бояре Зыбайлы и Запечки, подъ ними вымѣровыхъ волокъ шесть, моркговъ два и до того застѣнокъ, при мѣстѣ и при селѣ Сторожовскомъ вымѣроный, которого было моркговъ двадцать шесть. Съ того моркговъ чотырнадцать при тыхъ боярехъ дано и належати маетъ на сторону его милости князя Кошерского, а моркговъ дванадцать тогожь застѣнку придано до кгрунту Федора князя, выполняючи зъ натдаткомъ Мартина Вертейка кгрунтъ, подъ которымъ Вертейкомъ есть волокъ двѣ, моркгъ одинъ. А тые бояре належачіе съ роздѣлку на его милости пана старосту Дорогицкого: Бояринъ Ящолтъ, подъ нимъ волокъ одиннадцать, моркговъ шесть, прутовъ двадцать, а въ застѣнку также прилегломъ Репниковскомъ волокъ чотыри, за пашню дворца боярского Бальверовского волокъ чотыри, моркговъ двадцать одинъ, прутовъ семь, которые въ заставѣ на тотъ часъ держитъ панъ писарь земскій. Тежъ за огородники на Марачовщинѣ, за волоку одну, моркговъ осмьнадцать, прутовъ шесть, и за моркговъ три, прутовъ двадцать осмь полъ, што за дворомъ и огородомъ на {620} его милости князя Кошерского перенесло, въ нагороду того всего личбою на волокъ шесть, моркговъ тринадцать, прутовъ одинадцать, дано на сторону его милости пана старосты Дорогицкого боярина Ходорка, подъ которымъ селидбы дворное, огородовъ, погноевъ есть вымѣроныхъ съ польми пашными волокъ шесть, моркговъ шестнадцать. Федоръ Князь, подъ нимъ волока одна, моркговъ двадцать шесть и къ тому моркговъ дванадцать, приданыхъ ку выполненью за кгрунты Вертейковы. При мѣстечку Косовскомъ, бояринъ Левко, подъ нимъ воловъ чотыри, моркговъ десеть. Бояринъ Мисько Тишкевичъ, подъ нимъ волокъ три, моркговъ осмь; Ивашко Михниковичъ, бояринъ, подъ нимъ волокъ двѣ, моркговъ шесть и лѣсу особно моркговъ осмь; бояринъ стрѣлецъ Федорокъ, подъ нимъ волокъ двѣ, моркговъ тринадцать, прутовъ десеть; Янъ Корпачевскій на Сторожевщинѣ волокъ двѣ, моркговъ (8). Тые вси бояре зо всимъ належатъ зъ выдѣлку на его милость пана старосту Дорогицкого.

Повинности съ тыхъ бояръ, ани подачокъ никоторыхъ нѣтъ, только зъ листы, гдѣ потреба укажетъ, чергою ѣздять. А што ся дотычетъ сѣножатей дворныхъ, гаевъ, лѣсовъ, зарослей, боровъ и мѣстцъ багнистыхъ и сѣножатей въ болотѣхъ надъ рѣкою Грывдою и Бусезъю и на иныхъ всякихъ мѣстцахъ, такъ дворныхъ, мѣстскихъ и селъ вольныхъ, по томужъ и селъ заставныхъ н боярскихъ, которые ся помененые кгрунты теперь за тымъ выѣздомъ для великихъ поводій, ижъ трудно было до помѣры ихъ прійти, не суть змѣряны и роздѣлены. Про то на то ку выѣзду, помѣрѣ н роздѣлку досконалому складаю рокъ на день свята Громницъ, римского свята, водле нового календару, въ року прійдучомъ тисеча пятьсотъ деветьдесятъ осьмомъ, на который я рокъ зъѣхавши до того имѣнья Косовского и то до скуточного в вѣчного дѣлу привести и реестра того остатнего дѣлу на обѣ сторонѣ ихъ милости дати маю. До рѣки Грывды зъ обу сторонъ вольный вступъ на тотъ часъ и потомъ зоставати ихъ милости маетъ, такъ до ловенья рыбъ, яко и до гоновъ бобровыхъ. Которого того роздѣлку имѣнья помененого Косовского, яко ся черезъ мене подкоморого на обѣ сторонѣ сталъ, што ся все меновите въ томъ реестрѣ вышей описало, даномъ его милости пану Миколаю Кишцѣ, на Техоновцу, старостѣ Дорогицкому, сесь мой дѣльчій реестръ зъ моею печатью и съ подписомъ руки моее властное. А при томъ роздѣлку и подавку, што на ихъ милость зъ выдѣлку належало, были при мнѣ возные два повѣту Слонимского: Андрей и Лукашъ Васильевичи Мизкгиры и пять шляхтичовъ Станиславъ Петровичъ Бусезскій, Дмитръ Ильичъ, Кондратъ Коварскій, Криштофъ Матеевичъ Жукъ, а Станиславъ Малиновскій, которые вси при печати моей тежъ печати свое приложили, а умѣючіе и руки подписали. Писанъ у Косовѣ.

Опубликовано: Акты, издаваемые Комиссиею, высочайше учрежденною для разбора древних актов в Вильне. Т.14: Инвентари имений XVI-го столетия. - 1887 (обл. 1888). / Вильна : типография А. К. Киркора, 1865-1915.